PeepSo Translations

Translation of Easy Digital Downloads Integration: Polish

1 … 2 3 4 5 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value. Określ maksymalną liczbę produktów wyświetlanych przez shortcode.<br/>Pozostaw puste dla wartości domyślnej. Details

Specify the maximum number of products to be displayed by the shortcode.<br/>Leave empty for default value.

Określ maksymalną liczbę produktów wyświetlanych przez shortcode.<br/>Pozostaw puste dla wartości domyślnej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:09:15 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one. Określ, czy wyświetlane produkty muszą należeć do WSZYSTKICH podanych kategorii / tagów, czy tylko do co najmniej jednej. Details

Specify whether the products displayed have to be in ALL the categories/tags provided, or just in at least one.

Określ, czy wyświetlane produkty muszą należeć do WSZYSTKICH podanych kategorii / tagów, czy tylko do co najmniej jednej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:05:17 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:215
  • classes/configsectionedd.php:299
  • classes/configsectionedd.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
AND I Details

AND

I

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:37:52 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OR LUB Details

OR

LUB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:39:48 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag. Określenie wielu identyfikatorów tagów pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie ukrywać produktu w określonym tagu. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific tag.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Określenie wielu identyfikatorów tagów pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie ukrywać produktu w określonym tagu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:15:11 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag. Określenie wielu identyfikatorów tagów pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie wyświetlać produktu w określonym tagu. Details

Specify multiple download tag IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific tag.

Określenie wielu identyfikatorów tagów pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie wyświetlać produktu w określonym tagu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:11:39 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category. Określenie wielu identyfikatorów kategorii pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie ukrywać produktu w określonej kategorii. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not hide product in specific category.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Określenie wielu identyfikatorów kategorii pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie ukrywać produktu w określonej kategorii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:19:26 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:183
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category. Określenie wielu identyfikatorów kategorii pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie wyświetlać produktu w określonej kategorii. Details

Specify multiple download category IDs using comma separated values. For example: 1,2,3.<br/>Leave empty to not show product in specific category.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Określenie wielu identyfikatorów kategorii pobierania przy użyciu wartości rozdzielanych przecinkami. Na przykład: 1,2,3.<br/>Pozostaw puste, aby nie wyświetlać produktu w określonej kategorii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:18:42 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:174
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only show products that the customer has access to through All Access. Wyświetlaj tylko produkty, do których klient ma dostęp poprzez "Pełny dostęp". Details

Only show products that the customer has access to through All Access.

Wyświetlaj tylko produkty, do których klient ma dostęp poprzez "Pełny dostęp".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:03:10 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shopping Activity Aktywność zakupowa Details

Shopping Activity

Aktywność zakupowa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:08:21 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:155
  • peepso-edd.php:663
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable for free purchases Włącz dla darmowych zakupów Details

Enable for free purchases

Włącz dla darmowych zakupów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:38:18 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Action text Tekst działania Details

Action text

Tekst działania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:05:08 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users can override this setting Użytkownicy mogą zmienić to ustawienie Details

Users can override this setting

Użytkownicy mogą zmienić to ustawienie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-02 08:01:02 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:136
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post new purchases to stream Publikowanie nowych zakupów do strumienia Details

Post new purchases to stream

Publikowanie nowych zakupów do strumienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 07:40:55 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Orders Zamówienia Details

Orders

Zamówienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-05 05:41:00 GMT
Translated by:
Krzysztof
References:
  • classes/configsectionedd.php:122
  • peepso-edd.php:619
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as