| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send read receipt | Enviar o recibo de leitura | Details | |
|
Send read receipt Enviar o recibo de leitura You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unmute conversation | Desemudecer a conversação | Details | |
|
Unmute conversation Desemudecer a conversação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mute conversation | Emudecer a conversação | Details | |
|
Mute conversation Emudecer a conversação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | Enviar | Details | |
|
Send Enviar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Obtenha-o agora! | Details | |
|
Get it now! Obtenha-o agora! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | O %s plugin precisa que o plugin PeepSo esteja instalado e ativado. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. O %s plugin precisa que o plugin PeepSo esteja instalado e ativado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages & Chat | Mensagens & Conversa | Details | |
|
Messages & Chat Mensagens & Conversa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User messages | Mensagens do utilizador | Details | |
|
User messages Mensagens do utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | Exibe a lista de todas as conversas (mensagens) e lida com as visualizações das conversações individuais. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. Exibe a lista de todas as conversas (mensagens) e lida com as visualizações das conversações individuais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You received a new message | Você recebeu uma mensagem nova | Details | |
|
You received a new message Você recebeu uma mensagem nova You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No participants added. | Nenhum participante foi adicionado. | Details | |
|
No participants added. Nenhum participante foi adicionado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No author set. | Nenhum autor foi configurado. | Details | |
|
No author set. Nenhum autor foi configurado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person pessoa You have to log in to edit this translation. Plural: people pessoas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s added to the conversation | %1$s %2$s adicionados à conversação | Details | |
|
%1$s %2$s added to the conversation %1$s %2$s adicionados à conversação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as