| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| person |
|
Details | |
|
Singular: person Plural: people This plural form is used for numbers like: 0, 1 pessoa You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 pessoas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s added to the conversation | %1$s %2$s adicionado à conversa | Details | |
|
%1$s %2$s added to the conversation %1$s %2$s adicionado à conversa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created a new group conversation | Criou uma nova conversa de grupo | Details | |
|
Created a new group conversation Criou uma nova conversa de grupo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No notifications. | Nenhuma notificação. | Details | |
|
No notifications. Nenhuma notificação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to send message. | Falha ao enviar mensagem. | Details | |
|
Failed to send message. Falha ao enviar mensagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not part of this conversation. | Você não faz parte desta conversa. | Details | |
|
You are not part of this conversation. Você não faz parte desta conversa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sent. | Mensagem enviada. | Details | |
|
Message sent. Mensagem enviada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to a user when a new message is received. | Isto será enviado ao utilizador quando nova mensagem for recebida. | Details | |
|
This will be sent to a user when a new message is received. Isto será enviado ao utilizador quando nova mensagem for recebida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New message email | Nova mensagem de Email | Details | |
|
New message email Nova mensagem de Email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You: | Você: | Details | |
|
You: Você: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s and %d other |
|
Details | |
|
Singular: %s and %d other Plural: %s and %d others This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s e outro %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s e outros %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message from %s | Mensagem de %s | Details | |
|
Message from %s Mensagem de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| created a new group conversation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
created a new group conversation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| left the conversation | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
left the conversation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <span>%1$d</span>-<span>%2$d</span> of <span class="ps-tip ps-tip--inline" aria-label=" | <span>%1$d</span>-<span>%2$d</span> de <span class="ps-tip ps-tip--inline" aria-label=" | Details | |
|
<span>%1$d</span>-<span>%2$d</span> of <span class="ps-tip ps-tip--inline" aria-label=" <span>%1$d</span>-<span>%2$d</span> de <span class="ps-tip ps-tip--inline" aria-label=" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as