| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select your bulk action. | Wybierz akcję przetwarzania masowego. | Details | |
|
Please select your bulk action. Wybierz akcję przetwarzania masowego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select at least one message for bulk action. | Wybierz co najmniej jedną wiadomość do przetwarzania masowego. | Details | |
|
Please select at least one message for bulk action. Wybierz co najmniej jedną wiadomość do przetwarzania masowego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure want to block this user? | Na pewno chcesz zablokować tego użytkownika? | Details | |
|
Are you sure want to block this user? Na pewno chcesz zablokować tego użytkownika? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't send read receipt | Nie wysyłaj potwierdzenia odczytu | Details | |
|
Don't send read receipt Nie wysyłaj potwierdzenia odczytu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send read receipt | Wyślij potwierdzenie odczytu | Details | |
|
Send read receipt Wyślij potwierdzenie odczytu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unmute conversation | Wyłącz wyciszenie rozmowy | Details | |
|
Unmute conversation Wyłącz wyciszenie rozmowy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mute conversation | Wycisz rozmowę | Details | |
|
Mute conversation Wycisz rozmowę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | Wyślij | Details | |
|
Send Wyślij You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Pobierz teraz! | Details | |
|
Get it now! Pobierz teraz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | %s wymaga wtyczki PeepSo by móc zostać zainstalowany i aktywowany. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. %s wymaga wtyczki PeepSo by móc zostać zainstalowany i aktywowany. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages & Chat | Wiadomości i czat | Details | |
|
Messages & Chat Wiadomości i czat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unread messages | Wiadomości nieprzeczytane | Details | |
|
Unread messages Wiadomości nieprzeczytane You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User messages | Wiadomości użytkownika | Details | |
|
User messages
Warning: Translation should not end on newline.
Wiadomości użytkownika↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | PeepSo | Details | |
|
PeepSo
Warning: Translation should not end on newline.
PeepSo↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | Wyświetla listę wszystkich czatów (wiadomości) i obsługuje widoki pojedynczych wątków. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. Wyświetla listę wszystkich czatów (wiadomości) i obsługuje widoki pojedynczych wątków. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as