| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) | Lista stron, na których okna czatu <strong>nie powinny się pojawiać</strong>, jedna strona w wierszu.<br />Przykłady:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) | Details | |
|
List of pages in which chat windows <strong>should not</strong> appear, one page per line.<br />Examples:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) Lista stron, na których okna czatu <strong>nie powinny się pojawiać</strong>, jedna strona w wierszu.<br />Przykłady:<br /><strong>/</strong> (Homepage)<br /><strong>/profile</strong> (Profile page) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Page-restriction mode | Tryb ograniczania stron | Details | |
|
Page-restriction mode Tryb ograniczania stron You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select mode in which chat should or should not appear. | Wybierz tryb, w którym czat powinien lub nie powinien być wyświetlany. | Details | |
|
Select mode in which chat should or should not appear. Wybierz tryb, w którym czat powinien lub nie powinien być wyświetlany. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show only on selected pages | Pokazuj tylko na wybranych stronach | Details | |
|
Show only on selected pages Pokazuj tylko na wybranych stronach You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable on selected pages | Wyłączone na wybranych stronach | Details | |
|
Disable on selected pages Wyłączone na wybranych stronach You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Forced Refresh | Wymuszone odświeżanie | Details | |
|
Forced Refresh
Warning: Translation should not end on newline.
Wymuszone odświeżanie↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. | Wyślij dodatkowe zapytanie ajaxa co 30 sekund, by mieć pewność, że wiadomości są zsynchronizowane pomiędzy wszystkimi otwartymi oknami przeglądarki lub urządzeniami. | Details | |
|
Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. Wyślij dodatkowe zapytanie ajaxa co 30 sekund, by mieć pewność, że wiadomości są zsynchronizowane pomiędzy wszystkimi otwartymi oknami przeglądarki lub urządzeniami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Chat | Włącz czat | Details | |
|
Enable Chat Włącz czat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages | Wiadomości | Details | |
|
Messages Wiadomości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Character limit per message | Ilość znaków w wiadomości | Details | |
|
Character limit per message Ilość znaków w wiadomości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow new messages only from friends | Pozwalaj na nowe wiadomości tylko od znajomych | Details | |
|
Allow new messages only from friends Pozwalaj na nowe wiadomości tylko od znajomych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "read" notifications | Włącz 'czytaj' powiadomienia | Details | |
|
Enable "read" notifications Włącz 'czytaj' powiadomienia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error creating conversation | Wystąpił błąd podczas tworzenia rozmowy | Details | |
|
Error creating conversation Wystąpił błąd podczas tworzenia rozmowy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as