| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send read receipt | Leesbevestiging verzenden | Details | |
|
Send read receipt Leesbevestiging verzenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unmute conversation | Gesprek niet langer dempen | Details | |
|
Unmute conversation Gesprek niet langer dempen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mute conversation | Gesprek dempen | Details | |
|
Mute conversation Gesprek dempen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | Verzenden | Details | |
|
Send Verzenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | Nu krijgen! | Details | |
|
Get it now! Nu krijgen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | De plugin %s vereist dat de PeepSo plugin wordt geïnstalleerd en geactiveerd. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. De plugin %s vereist dat de PeepSo plugin wordt geïnstalleerd en geactiveerd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages & Chat | Berichten & Chat | Details | |
|
Messages & Chat Berichten & Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User messages | Gebruikersberichten | Details | |
|
User messages Gebruikersberichten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | PeepSo | Details | |
|
PeepSo PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | Toont de lijst van alle chats (berichten) en behandelt de één-gespreksweergave. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. Toont de lijst van alle chats (berichten) en behandelt de één-gespreksweergave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You received a new message | Je hebt een nieuw bericht ontvangen | Details | |
|
You received a new message Je hebt een nieuw bericht ontvangen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No participants added. | Geen deelnemers toegevoegd. | Details | |
|
No participants added. Geen deelnemers toegevoegd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No author set. | Geen auteur ingesteld. | Details | |
|
No author set. Geen auteur ingesteld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| person |
|
Details | |
|
Singular: person persoon You have to log in to edit this translation. Plural: people personen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s %2$s added to the conversation | %1$s %2$s toegevoegd aan het gesprek | Details | |
|
%1$s %2$s added to the conversation %1$s %2$s toegevoegd aan het gesprek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as