| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Forced Refresh | Penyegaran Paksa | Details | |
|
Forced Refresh Penyegaran Paksa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. | Kirim panggilan ajax tambahan setiap 30 detik untuk memastikan pesan dan chat tersinkronisasi di beberapa jendela browser atau perangkat yang terbuka. | Details | |
|
Send an extra ajax call every 30 seconds to make sure that messages and chat is synchronized between multiple open browser windows or devices. Kirim panggilan ajax tambahan setiap 30 detik untuk memastikan pesan dan chat tersinkronisasi di beberapa jendela browser atau perangkat yang terbuka. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Chat | Aktifkan Chat | Details | |
|
Enable Chat Aktifkan Chat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages | Pesan | Details | |
|
Messages Pesan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow new messages only from friends | Izinkan pesan baru hanya dari teman | Details | |
|
Allow new messages only from friends Izinkan pesan baru hanya dari teman You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "read" notifications | Aktifkan notifikasi "dibaca" | Details | |
|
Enable "read" notifications Aktifkan notifikasi "dibaca" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error creating conversation | Gagal membuat percakapan | Details | |
|
Error creating conversation Gagal membuat percakapan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as