| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select your bulk action. | الرجاء تحديد الأفعال المجمعة الخاص بك. | Details | |
|
Please select your bulk action. الرجاء تحديد الأفعال المجمعة الخاص بك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select at least one message for bulk action. | برجاء تحديد رسالة واحدة على الأقل من أجل القيام بالأفعال المجمعة. | Details | |
|
Please select at least one message for bulk action. برجاء تحديد رسالة واحدة على الأقل من أجل القيام بالأفعال المجمعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure want to block this user? | هل أنت متأكد من أنك تريد حظر هذا المستخدم؟ | Details | |
|
Are you sure want to block this user? هل أنت متأكد من أنك تريد حظر هذا المستخدم؟ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't send read receipt | عدم إرسال رسالة استلام مقروءة | Details | |
|
Don't send read receipt عدم إرسال رسالة استلام مقروءة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send read receipt | إرسال رسالة استلام مقروءة | Details | |
|
Send read receipt إرسال رسالة استلام مقروءة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unmute conversation | إلغاء كتم صوت المحادثة | Details | |
|
Unmute conversation إلغاء كتم صوت المحادثة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mute conversation | كتم صوت المحادثة | Details | |
|
Mute conversation كتم صوت المحادثة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | إرسال | Details | |
|
Send إرسال You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get it now! | احصل عليه الآن! | Details | |
|
Get it now! احصل عليه الآن! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. | البرنامج المساعد %s يتطلب أن يتم تثبيت البرنامج المساعد لبيبسو PeepSo وتفعيله. | Details | |
|
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. البرنامج المساعد %s يتطلب أن يتم تثبيت البرنامج المساعد لبيبسو PeepSo وتفعيله. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Messages & Chat | الرسائل والدردشة | Details | |
|
Messages & Chat الرسائل والدردشة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unread messages | رسائل غير مقروءة | Details | |
|
Unread messages رسائل غير مقروءة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User messages | رسائل المستخدم | Details | |
|
User messages رسائل المستخدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Page listing | بيبسو PeepSo | Details | |
|
PeepSo بيبسو PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. | يعرض قائمة بجميع الدردشات (الرسائل) ويعالج طرق عرض المحادثة الفردية. | Details | |
|
Displays the list of all chats (messages) and handles the single conversation views. يعرض قائمة بجميع الدردشات (الرسائل) ويعالج طرق عرض المحادثة الفردية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as