PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Swedish

1 … 3 4 5 6 7 … 14
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
PeepSo Community Audio & Video PeepSo Community Ljud och video Details

PeepSo Community Audio & Video

PeepSo Community Ljud och video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetcommunityvideos.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your video failed to convert You have to log in to add a translation. Details

Your video failed to convert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosupload.php:967
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your video is ready Din video är klar Details

Your video is ready

Din video är klar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:959
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
line: rad: Details

line:

rad:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:845
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
file: fil: Details

file:

fil:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:844
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
message: meddelande: Details

message:

meddelande:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:843
  • classes/videosupload.php:847
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server resources exceeded Serverresurser överskridna Details

Server resources exceeded

Serverresurser överskridna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:836
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transcoder Read Job Failed: Transcoder Read Jobb misslyckades: Details

Transcoder Read Job Failed:

Transcoder Read Jobb misslyckades:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:821
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transcoder Job Failed: Transkodarjobb misslyckades: Details

Transcoder Job Failed:

Transkodarjobb misslyckades:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Poster Inlägg Details

Poster

Inlägg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:689
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Animated WEBM Animerad WEBM Details

Animated WEBM

Animerad WEBM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:649
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Animated GIF Animerad GIF Details

Animated GIF

Animerad GIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:636
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to convert videos. Det gick inte att konvertera videor. Details

Failed to convert videos.

Det gick inte att konvertera videor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:590
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Source file not found Källfilen hittades inte Details

Source file not found

Källfilen hittades inte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:476
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing to convert? Inget att konvertera? Details

Nothing to convert?

Inget att konvertera?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:29:22 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/videosupload.php:456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6 7 … 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as