PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Portuguese

1 … 12 13 14 15
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Video Vídeo Details

Video

Vídeo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 20:55:33 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • assets/js/blocks/community-videos-editor.js:54
  • assets/js/blocks/videos-editor.js:54
  • classes/configsectionvideos.php:56
  • classes/widgets/widgetcommunityvideos.php:130
  • classes/widgets/widgetvideos.php:145
  • peepsovideos.php:696
  • peepsovideos.php:1720
  • peepsovideos.php:1781
  • peepsovideos.php:1835
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Play inline on mobile Reprodução em linha nos dispositivos móveis Details

Play inline on mobile

Reprodução em linha nos dispositivos móveis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 20:56:17 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionvideos.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, PeepSo will attempt fo force an inline player on mobile devices. The results may vary depending on video providers. Quando ativado, o PeepSo tentará forçar um reprodutor em linha nos dispositivos móveis. Os resultados podem variar conforme o provedor do vídeo. Details

When enabled, PeepSo will attempt fo force an inline player on mobile devices. The results may vary depending on video providers.

Quando ativado, o PeepSo tentará forçar um reprodutor em linha nos dispositivos móveis. Os resultados podem variar conforme o provedor do vídeo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 20:57:38 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionvideos.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enabled Ativado Details

Enabled

Ativado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 20:57:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionvideos.php:26
  • classes/configsectionvideos.php:83
  • classes/configsectionvideos.php:429
  • classes/configsectionvideos.php:463
  • classes/configsectionvideos.php:497
  • classes/configsectionvideos.php:840
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled users are able to link and/or upload videos. Quando ativado os utilizadores podem ligar a e/ou carregar os vídeos. Details

When enabled users are able to link and/or upload videos.

Quando ativado os utilizadores podem ligar a e/ou carregar os vídeos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 20:58:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionvideos.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d video %2$s
  • %1$d vídeo %2$s
  • %1$d vídeos %2$s
 Details

Singular: %1$d video %2$s

%1$d vídeo %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$d videos %2$s

%1$d vídeos %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:01:00 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:366
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
updated atualizado Details

updated

atualizado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:01:15 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
deleted eliminado Details

deleted

eliminado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:01:27 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Eliminar Details

Delete

Eliminar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:02:18 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:308
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set to "waiting" Configurado como "a aguardar" Details

Set to "waiting"

Configurado como "a aguardar"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:03:07 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
0 bytes 0 bytes Details

0 bytes

0 bytes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:03:21 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:250
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
byte byte Details

byte

byte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:03:41 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:246
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
bytes bytes Details

bytes

bytes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:04:02 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
KB kB Details

KB

kB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:04:10 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MB MB Details

MB

MB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-22 21:04:18 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:234
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 12 13 14 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as