| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WEBM | WEBM | Details | |
|
WEBM WEBM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GIF | GIF | Details | |
|
GIF GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate animated gif | Gerar um gif animado | Details | |
|
Generate animated gif Gerar um gif animado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. | Quando ativado será gerado um curto gif de alguns segundos a partir do vídeo. Será visível ao passar o cursor sobre o vídeo. | Details | |
|
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. Quando ativado será gerado um curto gif de alguns segundos a partir do vídeo. Será visível ao passar o cursor sobre o vídeo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate poster videos | Gerar vídeos de cartaz | Details | |
|
Generate poster videos Gerar vídeos de cartaz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. | Quando ativado será gerada uma miniatura de pré-visualização do vídeo. Com a opção desativada, não haverá fotograma de pré-visualização. Será apenas um fundo preto com um ícone de reprodução. | Details | |
|
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. Quando ativado será gerada uma miniatura de pré-visualização do vídeo. Com a opção desativada, não haverá fotograma de pré-visualização. Será apenas um fundo preto com um ícone de reprodução. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thumbnails and previews | Miniaturas e pré-visualizações | Details | |
|
Thumbnails and previews Miniaturas e pré-visualizações You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | Eliminar o ficheiro original após a conversão | Details | |
|
Delete original file after conversion Eliminar o ficheiro original após a conversão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | A eliminação do ficheiro original após a conversão é recomendada para economizar espaço no servidor. | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server A eliminação do ficheiro original após a conversão é recomendada para economizar espaço no servidor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | Caminho para o binário FFprobe | Details | |
|
Path to the FFprobe binary Caminho para o binário FFprobe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | A biblioteca FFprobe é necessária para a análise da resolução do vídeo. Por favor peça-a ao seu provedor de alojamento. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. A biblioteca FFprobe é necessária para a análise da resolução do vídeo. Por favor peça-a ao seu provedor de alojamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | Nunca aumente a resolução dos vídeos | Details | |
|
Never upscale videos Nunca aumente a resolução dos vídeos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Quando ativado, os vídeos fonte com uma resolução inferior à resolução de saída definida não terão a sua resolução aumentada. Será aplicada a resolução inferior mais próxima. Esta configuração é recomendada para economizar espaço. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Quando ativado, os vídeos fonte com uma resolução inferior à resolução de saída definida não terão a sua resolução aumentada. Será aplicada a resolução inferior mais próxima. Esta configuração é recomendada para economizar espaço. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Resolução de saída | Details | |
|
Output resolution Resolução de saída You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Aplica-se aos vídeos recém carregados | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos Aplica-se aos vídeos recém carregados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as