| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not leave this page while your video is uploading. | Não saia desta página enquanto o vídeo está sendo enviado. | Details | |
|
Please do not leave this page while your video is uploading. Não saia desta página enquanto o vídeo está sendo enviado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Job Failed: | Falha no trabalho do MediaConvert: | Details | |
|
MediaConvert Job Failed: Falha no trabalho do MediaConvert: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating mediaconvert job. | Ocorreu um problema ao criar o trabalho do MediaConvert. | Details | |
|
There was a problem when creating mediaconvert job. Ocorreu um problema ao criar o trabalho do MediaConvert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create mediaconvert job with id : %d. | Trabalho do MediaConvert criado com sucesso com o ID: %d. | Details | |
|
Successfully create mediaconvert job with id : %d. Trabalho do MediaConvert criado com sucesso com o ID: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create transcoder job with id : %d. | Trabalho do transcoder criado com sucesso com o ID: %d. | Details | |
|
Successfully create transcoder job with id : %d. Trabalho do transcoder criado com sucesso com o ID: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create mediaconvert job. | Falha ao criar o trabalho do MediaConvert. | Details | |
|
Failed to create mediaconvert job. Falha ao criar o trabalho do MediaConvert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Para ativar o uso da AWS, defina "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" como "YES" e preencha os campos adicionais de configuração.<br/>Para obter seu AWS Access ID e suas chaves, você pode se cadastrar aqui: %sObtenha suas chaves de acesso da AWS%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Para ativar o uso da AWS, defina "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" como "YES" e preencha os campos adicionais de configuração.<br/>Para obter seu AWS Access ID e suas chaves, você pode se cadastrar aqui: %sObtenha suas chaves de acesso da AWS%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN | ARN da função do MediaConvert | Details | |
|
MediaConvert Role ARN ARN da função do MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN is required | O ARN da função do MediaConvert é obrigatório | Details | |
|
MediaConvert Role ARN is required O ARN da função do MediaConvert é obrigatório You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with AWS Elemental MediaConvert | Conversões com AWS Elemental MediaConvert | Details | |
|
Conversions with AWS Elemental MediaConvert Conversões com AWS Elemental MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use stop instead of pause | Usar parar em vez de pausar | Details | |
|
Use stop instead of pause Usar parar em vez de pausar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. | Vídeos reproduzidos automaticamente serão parados (em vez de pausados) quando saírem da área visível. | Details | |
|
Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. Vídeos reproduzidos automaticamente serão parados (em vez de pausados) quando saírem da área visível. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Africa (Cape Town) | África (Cidade do Cabo) | Details | |
|
Africa (Cape Town) África (Cidade do Cabo) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show video & audio based on the following settings. | Mostrar vídeo e áudio com base nas seguintes configurações. | Details | |
|
Show video & audio based on the following settings. Mostrar vídeo e áudio com base nas seguintes configurações. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide when empty | Ocultar quando vazio | Details | |
|
Hide when empty Ocultar quando vazio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as