| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never upscale videos | Nigdy nie skaluj wideo | Details | |
|
Never upscale videos Nigdy nie skaluj wideo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Po włączeniu tej opcji źródłowe pliki wideo o rozdzielczości niższej niż zdefiniowana rozdzielczość wyjściowa nie będą skalowane w górę. Preferowana będzie najbliższa niższa rozdzielczość. Ustawienie to jest zalecane w celu zaoszczędzenia miejsca. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Po włączeniu tej opcji źródłowe pliki wideo o rozdzielczości niższej niż zdefiniowana rozdzielczość wyjściowa nie będą skalowane w górę. Preferowana będzie najbliższa niższa rozdzielczość. Ustawienie to jest zalecane w celu zaoszczędzenia miejsca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Rozdzielczość wyjściowa | Details | |
|
Output resolution
Warning: Translation should not end on newline.
Rozdzielczość wyjściowa↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Dotyczy nowo przesłanych filmów | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos
Warning: Translation should not end on newline.
Dotyczy nowo przesłanych filmów↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | Dodatkowy parametr FFmpeg | Details | |
|
FFmpeg extra param
Warning: Translation should not end on newline.
Dodatkowy parametr FFmpeg↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFmpeg binary | Ścieżka do plików binarnych FFmpeg | Details | |
|
Path to the FFmpeg binary Ścieżka do plików binarnych FFmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. | Do konwersji wideo wymagana jest biblioteka FFmpeg. Zapytaj o to swojego dostawcę usług hostingowych. | Details | |
|
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. Do konwersji wideo wymagana jest biblioteka FFmpeg. Zapytaj o to swojego dostawcę usług hostingowych. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with ffmpeg | Konwersja z ffmpeg | Details | |
|
Conversions with ffmpeg
Warning: Translation should not end on newline.
Konwersja z ffmpeg↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Aby włączyć korzystanie z AWS, ustaw „Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration” na „YES” i wypełnij dodatkowe pola ustawień.<br/>Aby uzyskać identyfikator i klucze dostępu AWS, możesz zarejestrować się tutaj: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s.
Warning: Translation should not end on newline.
Aby włączyć korzystanie z AWS, ustaw „Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration” na „YES” i wypełnij dodatkowe pola ustawień.<br/>Aby uzyskać identyfikator i klucze dostępu AWS, możesz zarejestrować się tutaj: %sGet Your AWS Access Keys%s.↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AWS Error History: | Historia błędów AWS: | Details | |
|
AWS Error History: Historia błędów AWS: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't keep a local copy of uploaded files | Nie przechowuj lokalnej kopii przesłanych plików | Details | |
|
Don't keep a local copy of uploaded files Nie przechowuj lokalnej kopii przesłanych plików You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Elastic Transcoder Preset Id | Identyfikator Elastic Transcoder Preset | Details | |
|
Elastic Transcoder Preset Id
Warning: Translation should not end on newline.
Identyfikator Elastic Transcoder Preset↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazon Elastic Transcoder Preset is required | Wymagany jest Amazon Elastic Transcoder Preset | Details | |
|
Amazon Elastic Transcoder Preset is required Wymagany jest Amazon Elastic Transcoder Preset You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Elastic Transcoder Pipeline Id | Identyfikator Elastic Transcoder Pipeline | Details | |
|
Elastic Transcoder Pipeline Id
Warning: Translation should not end on newline.
Identyfikator Elastic Transcoder Pipeline↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required | Wymagany jest Amazon Elastic Transcoder Pipeline | Details | |
|
Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required
Warning: Translation should not end on newline.
Wymagany jest Amazon Elastic Transcoder Pipeline↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as