| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Elastic Transcoder Preset Id | Elastic トランスコーダープリセットID | Details | |
|
Elastic Transcoder Preset Id Elastic トランスコーダープリセットID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't keep a local copy of uploaded files | アップロードされたファイルのローカルコピーを保持しない | Details | |
|
Don't keep a local copy of uploaded files アップロードされたファイルのローカルコピーを保持しない You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AWS Error History: | AWSエラー履歴: | Details | |
|
AWS Error History: AWSエラー履歴: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | AWSを有効にするには、"Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration"を"YES"に設定し、追加の設定項目を入力します。<br/>AWS アクセス ID とキーを取得するには、ここからサインアップできます: %sAWS アクセスキー%s を取得します。 | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. AWSを有効にするには、"Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration"を"YES"に設定し、追加の設定項目を入力します。<br/>AWS アクセス ID とキーを取得するには、ここからサインアップできます: %sAWS アクセスキー%s を取得します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. | FFmpegライブラリはビデオ変換に必要です。ホスティングプロバイダに問い合わせてください。 | Details | |
|
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. FFmpegライブラリはビデオ変換に必要です。ホスティングプロバイダに問い合わせてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFmpeg binary | FFmpegバイナリへのパス | Details | |
|
Path to the FFmpeg binary FFmpegバイナリへのパス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | FFmpeg 追加param | Details | |
|
FFmpeg extra param FFmpeg 追加param You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | 新しくアップロードされた動画に適用されます | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos 新しくアップロードされた動画に適用されます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | 出力解像度 | Details | |
|
Output resolution 出力解像度 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | 有効にすると、定義された出力解像度よりも解像度が低いソースビデオはアップスケールされず、最も近い値である低い解像度が推奨されます。この設定ではスペースを節約することが推奨されます。 | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. 有効にすると、定義された出力解像度よりも解像度が低いソースビデオはアップスケールされず、最も近い値である低い解像度が推奨されます。この設定ではスペースを節約することが推奨されます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | 動画を決してアップスケールしない | Details | |
|
Never upscale videos 動画を決してアップスケールしない You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | ビデオ解像度解析にはFFprobeライブラリが必要です。ホスティングプロバイダに問い合わせてください。 | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. ビデオ解像度解析にはFFprobeライブラリが必要です。ホスティングプロバイダに問い合わせてください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | FFprobe バイナリへのパス | Details | |
|
Path to the FFprobe binary FFprobe バイナリへのパス You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | サーバーのスペースを確保する為、変換後に元のファイルを削除することをお勧めします | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server サーバーのスペースを確保する為、変換後に元のファイルを削除することをお勧めします You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | 変換後に元のファイルを削除する | Details | |
|
Delete original file after conversion 変換後に元のファイルを削除する You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as