PeepSo Translations

Translation of Audio & Video: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
posted a video You have to log in to add a translation. Details

posted a video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • peepsovideos.php:1453
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unknown You have to log in to add a translation. Details

Unknown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$d video %2$s You have to log in to add a translation. Details

Singular: %1$d video %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$d videos %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:366
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. You have to log in to add a translation. Details

To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. You have to log in to add a translation. Details

When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. You have to log in to add a translation. Details

When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Audio uploads You have to log in to add a translation. Details

Audio uploads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:420
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User You have to log in to add a translation. Details

User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/adminvideosqueuelisttable.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Elastic Transcoder Preset Id You have to log in to add a translation. Details

Elastic Transcoder Preset Id

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Video is being processed. You'll be notified when it's ready. You have to log in to add a translation. Details

Video is being processed. You'll be notified when it's ready.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/videos/content-media-pending.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No media You have to log in to add a translation. Details

No media

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/widgets/community-videos.tpl.php:31
  • templates/widgets/videos.tpl.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. You have to log in to add a translation. Details

WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum file upload quota reached. Delete posts with %s to free some space. You have to log in to add a translation. Details

Maximum file upload quota reached. Delete posts with %s to free some space.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/videosajax.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Amazon Secret Access Key is required You have to log in to add a translation. Details

Amazon Secret Access Key is required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
disabled You have to log in to add a translation. Details

disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionvideos.php:412
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as