| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Never upscale videos | Nikad ne povećavaj videozapise | Details | |
|
Never upscale videos Nikad ne povećavaj videozapise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Kada je omogućeno, izvorni videozapisi s razlučivošću nižom od definirane izlazne razlučivosti neće se povećati. Prednost će biti najbliža niža rezolucija. Ova se postavka preporučuje radi uštede prostora. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Kada je omogućeno, izvorni videozapisi s razlučivošću nižom od definirane izlazne razlučivosti neće se povećati. Prednost će biti najbliža niža rezolucija. Ova se postavka preporučuje radi uštede prostora. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Izlazna razlučivost | Details | |
|
Output resolution Izlazna razlučivost You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | Odnosi se na novoprenesene videozapise | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos Odnosi se na novoprenesene videozapise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | FFmpeg dodatni parametri | Details | |
|
FFmpeg extra param FFmpeg dodatni parametri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFmpeg binary | Putanja do FFmpeg binarno | Details | |
|
Path to the FFmpeg binary Putanja do FFmpeg binarno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. | Za pretvorbe videozapisa potrebna je biblioteka FFmpeg. Pitajte svog pružatelja usluga hostinga o tome. | Details | |
|
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. Za pretvorbe videozapisa potrebna je biblioteka FFmpeg. Pitajte svog pružatelja usluga hostinga o tome. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with ffmpeg | Pretvorbe s ffmpeg | Details | |
|
Conversions with ffmpeg Pretvorbe s ffmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Da biste omogućili korištenje AWS-a, postavite "Omogući integraciju AWS S3 i elastičnog transkodera" na "DA" i ispunite dodatna polja postavki.<br/>Da biste dobili svoj AWS pristupni ID i ključeve, možete se prijaviti ovdje: %sNabavite svoje AWS pristupne ključeve%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Da biste omogućili korištenje AWS-a, postavite "Omogući integraciju AWS S3 i elastičnog transkodera" na "DA" i ispunite dodatna polja postavki.<br/>Da biste dobili svoj AWS pristupni ID i ključeve, možete se prijaviti ovdje: %sNabavite svoje AWS pristupne ključeve%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AWS Error History: | AWS povijest grešaka: | Details | |
|
AWS Error History: AWS povijest grešaka: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't keep a local copy of uploaded files | Nemojte čuvati lokalnu kopiju prenesenih datoteka | Details | |
|
Don't keep a local copy of uploaded files Nemojte čuvati lokalnu kopiju prenesenih datoteka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Elastic Transcoder Preset Id | Unaprijed postavljeni elastični transkoder ID | Details | |
|
Elastic Transcoder Preset Id Unaprijed postavljeni elastični transkoder ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazon Elastic Transcoder Preset is required | Potreban je unaprijed postavljen Amazon elastični transkoder | Details | |
|
Amazon Elastic Transcoder Preset is required Potreban je unaprijed postavljen Amazon elastični transkoder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Elastic Transcoder Pipeline Id | Elastični transkoder cijevovod ID | Details | |
|
Elastic Transcoder Pipeline Id Elastični transkoder cijevovod ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required | Amazon elastični transkoder cijevovod je potreban | Details | |
|
Amazon Elastic Transcoder Pipeline is required Amazon elastični transkoder cijevovod je potreban You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as