| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sensitive content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sensitive content You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Frame | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Frame You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| optional | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
optional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please do not leave this page while your video is uploading. | Nemojte napuštati ovu stranicu dok se vaš video učitava. | Details | |
|
Please do not leave this page while your video is uploading. Nemojte napuštati ovu stranicu dok se vaš video učitava. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Job Failed: | Posao na MediaConvertu nije uspio: | Details | |
|
MediaConvert Job Failed: Posao na MediaConvertu nije uspio: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when creating mediaconvert job. | Pojavio se problem pri kreiranju MediaConvert posla. | Details | |
|
There was a problem when creating mediaconvert job. Pojavio se problem pri kreiranju MediaConvert posla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create mediaconvert job with id : %d. | Uspješno kreirajte mediaconvert posao s ID-om: %d. | Details | |
|
Successfully create mediaconvert job with id : %d. Uspješno kreirajte mediaconvert posao s ID-om: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Successfully create transcoder job with id : %d. | Uspješno kreiran posao transkodera s ID-om: %d. | Details | |
|
Successfully create transcoder job with id : %d. Uspješno kreiran posao transkodera s ID-om: %d. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to create mediaconvert job. | Nisam uspio stvoriti posao MediaConverta. | Details | |
|
Failed to create mediaconvert job. Nisam uspio stvoriti posao MediaConverta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Za omogućavanje korištenja AWS-a, postavite opciju "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" na "DA" i ispunite dodatna polja postavki.<br/>Za dobivanje AWS Access ID-a i ključeva možete se prijaviti ovdje: %sPreuzmite svoje AWS pristupne ključeve%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Za omogućavanje korištenja AWS-a, postavite opciju "Enable AWS S3 & Elemental MediaConvert Integration" na "DA" i ispunite dodatna polja postavki.<br/>Za dobivanje AWS Access ID-a i ključeva možete se prijaviti ovdje: %sPreuzmite svoje AWS pristupne ključeve%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN | MediaConvert uloga ARN | Details | |
|
MediaConvert Role ARN MediaConvert uloga ARN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MediaConvert Role ARN is required | MediaConvert uloga ARN je potrebna | Details | |
|
MediaConvert Role ARN is required MediaConvert uloga ARN je potrebna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversions with AWS Elemental MediaConvert | Konverzije s AWS Elemental MediaConvert | Details | |
|
Conversions with AWS Elemental MediaConvert Konverzije s AWS Elemental MediaConvert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use stop instead of pause | Koristite stop umjesto pauze | Details | |
|
Use stop instead of pause Koristite stop umjesto pauze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. | Automatski reproducirani videozapisi će biti zaustavljeni (umjesto pauzirani) kad izađu iz prikaznog okvira. | Details | |
|
Autoplayed videos will be stopped (instead of paused) when they go out of the viewport. Automatski reproducirani videozapisi će biti zaustavljeni (umjesto pauzirani) kad izađu iz prikaznog okvira. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as