| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GIF | GIF | Details | |
|
GIF GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate animated gif | Générer un gif animé | Details | |
|
Generate animated gif Générer un gif animé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. | Quand l'option est activée, un gif de quelques secondes sera généré à partir de la vidéo. Il pourra être lu en passant le curseur sur la vidéo. | Details | |
|
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. Quand l'option est activée, un gif de quelques secondes sera généré à partir de la vidéo. Il pourra être lu en passant le curseur sur la vidéo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate poster videos | Générer des vidéos d'extrait | Details | |
|
Generate poster videos Générer des vidéos d'extrait You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. | Quand l'option est activée, des vignettes d'aperçu de vidéo seront générées. Quand désactivée, aucun espace de prévisualisation n'est prévu. Il y aura une juste un fond noir avec l'icône de lecture. | Details | |
|
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. Quand l'option est activée, des vignettes d'aperçu de vidéo seront générées. Quand désactivée, aucun espace de prévisualisation n'est prévu. Il y aura une juste un fond noir avec l'icône de lecture. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thumbnails and previews | Vignettes et aperçus | Details | |
|
Thumbnails and previews Vignettes et aperçus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | Supprimer le fichier d'origine après conversion | Details | |
|
Delete original file after conversion Supprimer le fichier d'origine après conversion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | La suppression du fichier d'origine après conversion est recommandée pour économiser de l'espace sur le serveur | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server La suppression du fichier d'origine après conversion est recommandée pour économiser de l'espace sur le serveur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | Chemin d'accès au binaire FFprobe | Details | |
|
Path to the FFprobe binary Chemin d'accès au binaire FFprobe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | La bibliothèque FFprobe est requise pour l'analyse des résolutions des vidéos. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur d'hébergement. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. La bibliothèque FFprobe est requise pour l'analyse des résolutions des vidéos. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur d'hébergement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | Ne jamais améliorer les vidéos | Details | |
|
Never upscale videos Ne jamais améliorer les vidéos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Si cette option est activée, les vidéos sources dont la résolution est inférieure à la résolution de sortie définie ne seront pas améliorées. La résolution inférieure à plus proche sera préférée. Ce paramètre est recommandé pour économiser de l'espace. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Si cette option est activée, les vidéos sources dont la résolution est inférieure à la résolution de sortie définie ne seront pas améliorées. La résolution inférieure à plus proche sera préférée. Ce paramètre est recommandé pour économiser de l'espace. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Résolution de sortie | Details | |
|
Output resolution Résolution de sortie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | S'applique aux vidéos fraîchement téléversées | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos S'applique aux vidéos fraîchement téléversées You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | Paramètres supplémentaires FFmpeg | Details | |
|
FFmpeg extra param Paramètres supplémentaires FFmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as