| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s appears to be %s | %s semble être %s | Details | |
|
%s appears to be %s %s semble être %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| disabled | désactivée | Details | |
|
disabled désactivée You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| enabled | activé | Details | |
|
enabled activé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly. | Les téléversements de sons ne nécessitent pas de tâche cron ou de conversion, mais ont besoin que la fonction PHP finfo_open() fonctionne correctement. | Details | |
|
Audio uploads don't require a cron job or conversion, but they require a PHP function finfo_open() to work properly. Les téléversements de sons ne nécessitent pas de tâche cron ou de conversion, mais ont besoin que la fonction PHP finfo_open() fonctionne correctement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled users are able to link and/or upload audio. | Si cette option est activée, les utilisateurs peuvent associer et/ou téléverser du son. | Details | |
|
When enabled users are able to link and/or upload audio. Si cette option est activée, les utilisateurs peuvent associer et/ou téléverser du son. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video uploads | Téléversements de vidéos | Details | |
|
Video uploads Téléversements de vidéos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output format | Format de sortie | Details | |
|
Output format Format de sortie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. | Le format de fichier WEBM donne des fichiers moins volumineux, mais la conversion peut utiliser plus de ressources du serveur. | Details | |
|
WEBM file format results in smaller files, but conversion might use more server resources. Le format de fichier WEBM donne des fichiers moins volumineux, mais la conversion peut utiliser plus de ressources du serveur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Both | Les deux | Details | |
|
Both Les deux You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WEBM | WEBM | Details | |
|
WEBM WEBM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GIF | GIF | Details | |
|
GIF GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate animated gif | Générer un gif animé | Details | |
|
Generate animated gif Générer un gif animé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. | Quand l'option est activée, un gif de quelques secondes sera généré à partir de la vidéo. Il pourra être lu en passant le curseur sur la vidéo. | Details | |
|
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. Quand l'option est activée, un gif de quelques secondes sera généré à partir de la vidéo. Il pourra être lu en passant le curseur sur la vidéo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate poster videos | Générer des vidéos d'extrait | Details | |
|
Generate poster videos Générer des vidéos d'extrait You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. | Quand l'option est activée, des vignettes d'aperçu de vidéo seront générées. Quand désactivée, aucun espace de prévisualisation n'est prévu. Il y aura une juste un fond noir avec l'icône de lecture. | Details | |
|
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. Quand l'option est activée, des vignettes d'aperçu de vidéo seront générées. Quand désactivée, aucun espace de prévisualisation n'est prévu. Il y aura une juste un fond noir avec l'icône de lecture. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as