| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Elastic Transcoder Preset Id | ID du préréglage du transcodeur élastique | Details | |
|
Elastic Transcoder Preset Id ID du préréglage du transcodeur élastique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't keep a local copy of uploaded files | Ne pas conserver une copie locale des fichiers téléchargés | Details | |
|
Don't keep a local copy of uploaded files Ne pas conserver une copie locale des fichiers téléchargés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| AWS Error History: | Historique d’erreurs AWS : | Details | |
|
AWS Error History: Historique d’erreurs AWS : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. | Pour activer l'utilisation d'AWS, définissez « Activer l'intégration du transcodeur AWS S3 et élastique » sur « OUI » et remplissez les champs de configuration supplémentaires.<br/>Pour obtenir votre ID d'accès AWS et vos clefs, vous pouvez vous inscrire ici : %sObtenez vos clefs d'accès AWS%s. | Details | |
|
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 & Elastic Transcoder Integration" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. Pour activer l'utilisation d'AWS, définissez « Activer l'intégration du transcodeur AWS S3 et élastique » sur « OUI » et remplissez les champs de configuration supplémentaires.<br/>Pour obtenir votre ID d'accès AWS et vos clefs, vous pouvez vous inscrire ici : %sObtenez vos clefs d'accès AWS%s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. | La bibliothèque FFmpeg est requise pour les conversions vidéos. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur d'hébergement. | Details | |
|
The FFmpeg library is required for video conversions. Please ask your hosting provider about it. La bibliothèque FFmpeg est requise pour les conversions vidéos. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur d'hébergement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFmpeg binary | Chemin d'accès au binaire FFmpeg | Details | |
|
Path to the FFmpeg binary Chemin d'accès au binaire FFmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | Paramètres supplémentaires FFmpeg | Details | |
|
FFmpeg extra param Paramètres supplémentaires FFmpeg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | S'applique aux vidéos fraîchement téléversées | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos S'applique aux vidéos fraîchement téléversées You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | Résolution de sortie | Details | |
|
Output resolution Résolution de sortie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | Si cette option est activée, les vidéos sources dont la résolution est inférieure à la résolution de sortie définie ne seront pas améliorées. La résolution inférieure à plus proche sera préférée. Ce paramètre est recommandé pour économiser de l'espace. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. Si cette option est activée, les vidéos sources dont la résolution est inférieure à la résolution de sortie définie ne seront pas améliorées. La résolution inférieure à plus proche sera préférée. Ce paramètre est recommandé pour économiser de l'espace. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | Ne jamais améliorer les vidéos | Details | |
|
Never upscale videos Ne jamais améliorer les vidéos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | La bibliothèque FFprobe est requise pour l'analyse des résolutions des vidéos. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur d'hébergement. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. La bibliothèque FFprobe est requise pour l'analyse des résolutions des vidéos. Veuillez vous renseigner auprès de votre fournisseur d'hébergement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | Chemin d'accès au binaire FFprobe | Details | |
|
Path to the FFprobe binary Chemin d'accès au binaire FFprobe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | La suppression du fichier d'origine après conversion est recommandée pour économiser de l'espace sur le serveur | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server La suppression du fichier d'origine après conversion est recommandée pour économiser de l'espace sur le serveur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | Supprimer le fichier d'origine après conversion | Details | |
|
Delete original file after conversion Supprimer le fichier d'origine après conversion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as