| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One per line, it will allow MP4 if empty. The only officially supported format at the moment is mp4. | Unu po linio, permesas MP4 se malplena. Nuntempe, la nura oficiale subtenata formato estas MP4. | Details | |
|
One per line, it will allow MP4 if empty. The only officially supported format at the moment is mp4. Unu po linio, permesas MP4 se malplena. Nuntempe, la nura oficiale subtenata formato estas MP4. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced options | Altnivelaj agordoj | Details | |
|
Advanced options Altnivelaj agordoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please bear in mind, video conversion is an advanced feature which carries a lot of technical requirements. It is recommended to test in on a staging copy of your website before deploying it live. By checking this field you confirm you understand all technical requirements that have to be met in order to use this feature, as outlined in the "important information" box. | Bonvolu konsideri, ke filma konverto estas altnivela funkcio kun multe da teknikaj postuloj. Estas rekomendata ke vi testu ĝin en provo-medio antaŭ ol ekuzu ĝin en via retejo. Alklakante ĉi tiun kampon vi konfirmas ke vi komprenas la teknikajn postulojn kiuj vi devas plenumigi por uzi ĉi tiun funkcion, kiel skribite en la "grava informo"-skatolo. | Details | |
|
Please bear in mind, video conversion is an advanced feature which carries a lot of technical requirements. It is recommended to test in on a staging copy of your website before deploying it live. By checking this field you confirm you understand all technical requirements that have to be met in order to use this feature, as outlined in the "important information" box. Bonvolu konsideri, ke filma konverto estas altnivela funkcio kun multe da teknikaj postuloj. Estas rekomendata ke vi testu ĝin en provo-medio antaŭ ol ekuzu ĝin en via retejo. Alklakante ĉi tiun kampon vi konfirmas ke vi komprenas la teknikajn postulojn kiuj vi devas plenumigi por uzi ĉi tiun funkcion, kiel skribite en la "grava informo"-skatolo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allowed space per user for video | Permesata spaco po uzanto por filmoj | Details | |
|
Allowed space per user for video Permesata spaco po uzanto por filmoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In megabytes. 0 (zero) for no limit | En megabajtoj. 0 (nul) por senlima | Details | |
|
In megabytes. 0 (zero) for no limit En megabajtoj. 0 (nul) por senlima You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum video upload size | Maksimuma filma alŝuta grandeco | Details | |
|
Maximum video upload size Maksimuma filma alŝuta grandeco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In megabytes - WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB | En megabajtoj - WordPress maksimumaj permesataj alŝutaj grandecoj estas %1$s MB | Details | |
|
In megabytes - WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB En megabajtoj - WordPress maksimumaj permesataj alŝutaj grandecoj estas %1$s MB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limits | Limoj | Details | |
|
Limits Limoj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video | Filmo | Details | |
|
Video Filmo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Play inline on mobile | Ludu enkorpigite en poŝtelefono | Details | |
|
Play inline on mobile Ludu enkorpigite en poŝtelefono You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, PeepSo will attempt fo force an inline player on mobile devices. The results may vary depending on video providers. | Kiam ebligita, PeepSo provos perforte uzi enkorpigitan ludilon en poŝtelefonoj. La rezultoj eble varias, depende de videa provizanto. | Details | |
|
When enabled, PeepSo will attempt fo force an inline player on mobile devices. The results may vary depending on video providers. Kiam ebligita, PeepSo provos perforte uzi enkorpigitan ludilon en poŝtelefonoj. La rezultoj eble varias, depende de videa provizanto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled | Ebligita | Details | |
|
Enabled Ebligita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled users are able to link and/or upload videos. | Kiam ebligita uzantoj povas ligi kaj/aŭ alŝuti videojn. | Details | |
|
When enabled users are able to link and/or upload videos. Kiam ebligita uzantoj povas ligi kaj/aŭ alŝuti videojn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$d video %2$s |
|
Details | |
|
Singular: %1$d video %2$s %1$d filmo %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: %1$d videos %2$s %1$d filmoj %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| updated | ĝisdatigita | Details | |
|
updated ĝisdatigita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as