| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GIF | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
GIF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate animated gif | توليد gif كغطاء للفيديو | Details | |
|
Generate animated gif توليد gif كغطاء للفيديو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. | عند التفعيل، سيتم إنشاء صورة gif سريعة من الفيديو. سيكون مرئيًا عند تمرير مؤشر الماوس فوق الفيديو. | Details | |
|
When enabled a quick few second gif will be generated from the video. It’ll be visible when hovering cursor over the video. عند التفعيل، سيتم إنشاء صورة gif سريعة من الفيديو. سيكون مرئيًا عند تمرير مؤشر الماوس فوق الفيديو. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generate poster videos | توليد ملصقات أشرطة الفيديو | Details | |
|
Generate poster videos توليد ملصقات أشرطة الفيديو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. | عند تمكين سيتم إنشاء صورة مصغرة معاينة الفيديو. مع تعطيل الخيار ، لن يكون هناك إطار للمعاينة. ستكون مجرد خلفية سوداء مع أيقونة تشغيل عليها. | Details | |
|
When enabled video preview thumbnail will be generated. With the option disabled, there will be no preview frame. It’ll just be black background with a play icon on it. عند تمكين سيتم إنشاء صورة مصغرة معاينة الفيديو. مع تعطيل الخيار ، لن يكون هناك إطار للمعاينة. ستكون مجرد خلفية سوداء مع أيقونة تشغيل عليها. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thumbnails and previews | الصور المصغرة والمعاينات | Details | |
|
Thumbnails and previews الصور المصغرة والمعاينات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete original file after conversion | حذف الملف الأصلي بعد التحويل | Details | |
|
Delete original file after conversion حذف الملف الأصلي بعد التحويل You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server | يوصى بحذف الملف الأصلي بعد التحويل لتوفير مساحة على الخادم | Details | |
|
Deleting the original file after conversion is recommended to save space on the server يوصى بحذف الملف الأصلي بعد التحويل لتوفير مساحة على الخادم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Path to the FFprobe binary | المسار إلى FFmpeg الثنائية | Details | |
|
Path to the FFprobe binary المسار إلى FFmpeg الثنائية You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. | مكتبة FFprobe مطلوبة لتحليل دقة الفيديو. يرجى السؤال عن مزود الاستضافة الخاص بك. | Details | |
|
The FFprobe library is required for video resolution analysis. Please ask your hosting provider about it. مكتبة FFprobe مطلوبة لتحليل دقة الفيديو. يرجى السؤال عن مزود الاستضافة الخاص بك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never upscale videos | لا تقم أبداً بترقية مقاطع الفيديو | Details | |
|
Never upscale videos لا تقم أبداً بترقية مقاطع الفيديو You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. | عند التمكين ، لن يتم ترقية المصدر. يفضل أقل دقة. يوصى بهذا الإعداد لتوفير مساحة. | Details | |
|
When enabled, source videos with resolution lower than the defined output resolution will not be upscaled. The nearest lower resolution will be preferred. This setting is recommended to save space. عند التمكين ، لن يتم ترقية المصدر. يفضل أقل دقة. يوصى بهذا الإعداد لتوفير مساحة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Output resolution | جودة الإنتاج | Details | |
|
Output resolution جودة الإنتاج You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to newly uploaded videos | ينطبق على مقاطع الفيديو التي تم تحميلها حديثًا | Details | |
|
Applies to newly uploaded videos ينطبق على مقاطع الفيديو التي تم تحميلها حديثًا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FFmpeg extra param | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
FFmpeg extra param You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as