| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Achievement history pagination | Paginering van de prestatiegeschiedenis | Details | |
|
Achievement history pagination Paginering van de prestatiegeschiedenis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changes saved. | Wijzigingen opgeslagen. | Details | |
|
Changes saved. Wijzigingen opgeslagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some achievements are paused because a requirement is unavailable. Recorded progress and earned badges are preserved. | Sommige prestaties zijn gepauzeerd omdat een vereiste niet beschikbaar is. De vastgelegde voortgang en behaalde badges blijven behouden. | Details | |
|
Some achievements are paused because a requirement is unavailable. Recorded progress and earned badges are preserved. Sommige prestaties zijn gepauzeerd omdat een vereiste niet beschikbaar is. De vastgelegde voortgang en behaalde badges blijven behouden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trash | Prullenbak | Details | |
|
Trash Prullenbak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Archived | Gearchiveerd | Details | |
|
Archived Gearchiveerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Active | Actief | Details | |
|
Active Actief You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Draft | Concept | Details | |
|
Draft Concept You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checking progress… | Voortgang controleren… | Details | |
|
Checking progress… Voortgang controleren… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preview failed. Your changes have not been saved. | Voorbeeld mislukt. Je wijzigingen zijn niet opgeslagen. | Details | |
|
Preview failed. Your changes have not been saved. Voorbeeld mislukt. Je wijzigingen zijn niet opgeslagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checked %1$s members who have not earned this achievement; %2$s meet the proposed requirement. | Er zijn %1$s leden gecontroleerd die deze prestatie nog niet hebben behaald; %2$s voldoen aan de voorgestelde vereiste. | Details | |
|
Checked %1$s members who have not earned this achievement; %2$s meet the proposed requirement. Er zijn %1$s leden gecontroleerd die deze prestatie nog niet hebben behaald; %2$s voldoen aan de voorgestelde vereiste. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select an available PeepSo date field before activating this birthday achievement. | Selecteer een beschikbaar PeepSo-datumveld voordat je deze verjaardags-prestatie activeert. | Details | |
|
Select an available PeepSo date field before activating this birthday achievement. Selecteer een beschikbaar PeepSo-datumveld voordat je deze verjaardags-prestatie activeert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter valid calendar dates in the displayed format, one per line, with no more than 366 lines. | Voer geldige kalenderdatums in volgens het weergegeven formaat, één per regel, met maximaal 366 regels. | Details | |
|
Enter valid calendar dates in the displayed format, one per line, with no more than 366 lines. Voer geldige kalenderdatums in volgens het weergegeven formaat, één per regel, met maximaal 366 regels. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banana lengths | Bananenlengtes | Details | |
|
Banana lengths Bananenlengtes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Years of membership | Jaren lidmaatschap | Details | |
|
Years of membership Jaren lidmaatschap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of friends | Aantal vrienden | Details | |
|
Number of friends Aantal vrienden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as