| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make %s purchase in Awecommerce. |
|
Details | |
|
Singular: Make %s purchase in Awecommerce. Doe %s aankoop in Awecommerce. You have to log in to edit this translation. Plural: Make %s purchases in Awecommerce. Doe %s aankopen in Awecommerce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make your first qualifying purchase in Awecommerce. | Doe je eerste kwalificerende aankoop in Awecommerce. | Details | |
|
Make your first qualifying purchase in Awecommerce. Doe je eerste kwalificerende aankoop in Awecommerce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Granted by a community administrator. | Toegekend door een communitybeheerder. | Details | |
|
Granted by a community administrator. Toegekend door een communitybeheerder. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit the community on your birthday | Bezoek de community op je verjaardag. | Details | |
|
Visit the community on your birthday Bezoek de community op je verjaardag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Membership anniversary | Lidmaatschapsjubileum | Details | |
|
Membership anniversary Lidmaatschapsjubileum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distance scrolled (bananas) | Gescrolde afstand (bananen) | Details | |
|
Distance scrolled (bananas) Gescrolde afstand (bananen) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reach a points balance | Een bepaald puntensaldo bereiken | Details | |
|
Reach a points balance Een bepaald puntensaldo bereiken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit on specific dates | Bezoek op specifieke gegevens | Details | |
|
Visit on specific dates Bezoek op specifieke gegevens You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Consecutive days visiting the community | Opeenvolgende dagen waarop de community is bezocht | Details | |
|
Consecutive days visiting the community Opeenvolgende dagen waarop de community is bezocht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Days visiting the community | Dagen waarop de community is bezocht | Details | |
|
Days visiting the community Dagen waarop de community is bezocht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Different commenters on one post | Verschillende reageerders op één bericht | Details | |
|
Different commenters on one post Verschillende reageerders op één bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Different members giving positive reactions | Verschillende leden die positieve reacties geven | Details | |
|
Different members giving positive reactions Verschillende leden die positieve reacties geven You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Positive reactions received | Ontvangen positieve reacties | Details | |
|
Positive reactions received Ontvangen positieve reacties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Positive reactions given | Gegeven positieve reacties | Details | |
|
Positive reactions given Gegeven positieve reacties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Published stories | Gepubliceerde verhalen | Details | |
|
Published stories Gepubliceerde verhalen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as