| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First Visit | Eerste bezoek | Details | |
|
First Visit Eerste bezoek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One post became a gathering place for the community. | Eén bericht groeide uit tot een ontmoetingsplek voor de gemeenschap. | Details | |
|
One post became a gathering place for the community. Eén bericht groeide uit tot een ontmoetingsplek voor de gemeenschap. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Town Hall | Stadhuis | Details | |
|
Town Hall Stadhuis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You brought a whole table of voices into one conversation. | Je bracht een hele tafel vol stemmen samen in één gesprek. | Details | |
|
You brought a whole table of voices into one conversation. Je bracht een hele tafel vol stemmen samen in één gesprek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Round Table | Rondetafelgesprek | Details | |
|
Round Table Rondetafelgesprek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your post gave different members something to talk about together. | Je bericht gaf verschillende leden stof tot gesprek. | Details | |
|
Your post gave different members something to talk about together. Je bericht gaf verschillende leden stof tot gesprek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Conversation Starter | Gespreksstarter | Details | |
|
Conversation Starter Gespreksstarter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your posts brought several people into a conversation. | Een van je berichten bracht verschillende mensen met elkaar in gesprek. | Details | |
|
One of your posts brought several people into a conversation. Een van je berichten bracht verschillende mensen met elkaar in gesprek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Breaking the Ice | Het ijs breken | Details | |
|
Breaking the Ice Het ijs breken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your contributions have reached people across the community. | Je bijdragen hebben mensen in de hele community bereikt. | Details | |
|
Your contributions have reached people across the community. Je bijdragen hebben mensen in de hele community bereikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Community Resonance | Weerklank in de community | Details | |
|
Community Resonance Weerklank in de community You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your contributions resonate with a broad circle of members. | Je bijdragen slaan aan bij een brede kring van leden. | Details | |
|
Your contributions resonate with a broad circle of members. Je bijdragen slaan aan bij een brede kring van leden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wide Appeal | Brede aantrekkingskracht | Details | |
|
Wide Appeal Brede aantrekkingskracht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More members are discovering and appreciating what you share. | Steeds meer leden ontdekken en waarderen wat je deelt. | Details | |
|
More members are discovering and appreciating what you share. Steeds meer leden ontdekken en waarderen wat je deelt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Growing Circle | Groeiende kring | Details | |
|
Growing Circle Groeiende kring You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as