PeepSo Translations

Translation of Awedesk: Croatian

1 … 16 17 18 19 20 … 30
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Client Secret Tajna apl. klijenta (client secret) Details

Client Secret

Tajna apl. klijenta (client secret)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:54
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:53
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:73
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Client ID ID apl. klijenta (client ID) Details

Client ID

ID apl. klijenta (client ID)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:53
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:52
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:72
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure connection: %s Konfigurirajte vezu: %s Details

Configure connection: %s

Konfigurirajte vezu: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:49
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:50
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:48
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:68
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:68
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Not Connected Nije povezan Details

Not Connected

Nije povezan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:42
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:44
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:41
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:61
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:62
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connected Povezan Details

Connected

Povezan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_gmail.php:42
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_imap.php:44
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_microsoft_exchange.php:41
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_gmail.php:61
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_imap.php:62
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep_microsoft_exchange.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loading Učitavanje Details

Loading

Učitavanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:132
  • templates/admin/admin_departments.php:133
  • templates/admin/admin_mailqueue.php:120
  • templates/admin/agents.php:138
  • templates/admin/config_group_license.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blocked subject phrases Blokirane predmetne fraze Details

Blocked subject phrases

Blokirane predmetne fraze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blocked email addresses Blokirane adrese e-pošte Details

Blocked email addresses

Blokirane adrese e-pošte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed emails Dopuštena e-pošta Details

Allowed emails

Dopuštena e-pošta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed users Dopušteni korisnici Details

Allowed users

Dopušteni korisnici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply above text Odgovor iznad teksta Details

Reply above text

Odgovor iznad teksta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connection Veza Details

Connection

Veza

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:78
  • classes/pro/advanced-email-piping/config/config_department_ep.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Odgovori Details

Reply

Odgovori

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:51
  • templates/ticket/reply.php:18
  • templates/ticket/reply.php:24
  • templates/ticket/reply.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Novo Details

New

Novo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:50
  • classes/models/ticket_status.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Sve Details

All

Sve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-16 18:46:34 GMT
Translated by:
drazen
References:
  • classes/email-piping/classes/config/config_ep_general.php:49
  • templates/admin/agents_item.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 16 17 18 19 20 … 30
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as