PeepSo Translations

Translation of WPAdverts Integration: Spanish (Spain)

← 1 2 3 … 6
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Mark this item as for sale Marcar este artículo como en venta Details

Mark this item as for sale

Marcar este artículo como en venta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-22 12:15:58 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For Sale En venta Details

For Sale

En venta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-22 12:15:37 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark this item as sold. Marcar este artículo como vendido. Details

Mark this item as sold.

Marcar este artículo como vendido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-22 12:15:27 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sold Vendido Details

Sold

Vendido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-05-22 12:15:17 GMT
Translated by:
matt
References:
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:131
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Classifieds integration for your PeepSo community. Requires the WpAdverts plugin. Integración de clasificados para tu comunidad PeepSo. Requiere el plugin WpAdverts. Details

Classifieds integration for your PeepSo community. Requires the WpAdverts plugin.

Integración de clasificados para tu comunidad PeepSo. Requiere el plugin WpAdverts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2025-05-22 12:15:48 GMT
Translated by:
matt
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
by <strong>%s</strong> por <strong>%s</strong> Details

by <strong>%s</strong>

por <strong>%s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/single.php:20
  • templates/overrides140/single.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Location Ubicación Details

Location

Ubicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/single.php:67
  • templates/overrides140/single.php:72
  • templates/wpadverts/wpadverts.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have any Ads posted yet. Aún no tiene ningún anuncio publicado. Details

You do not have any Ads posted yet.

Aún no tiene ningún anuncio publicado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:76
  • templates/overrides140/manage.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes Sí Details

Yes

Sí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:58
  • templates/overrides140/manage.php:65
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure? ¿Está seguro/a? Details

Are you sure?

¿Está seguro/a?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:56
  • templates/overrides140/manage.php:63
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Borrar Details

Delete

Borrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:50
  • templates/overrides/manage.php:51
  • templates/overrides140/manage.php:50
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:86
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:91
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:96
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Editar Details

Edit

Editar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:49
  • templates/overrides140/manage.php:55
  • templates/wpadverts/wpadverts-item.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Ver Details

View

Ver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:48
  • templates/overrides140/manage.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expires: %s Caduca: %s Details

Expires: %s

Caduca: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:44
  • templates/overrides140/manage.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inactive — This Ad expired. Inactivo — Este anuncio caducó. Details

Inactive — This Ad expired.

Inactivo — Este anuncio caducó.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:12:04 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/overrides/manage.php:34
  • templates/overrides140/manage.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
← 1 2 3 … 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as