| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| RSVP "yes" | RSVP "tak" | Details | |
|
RSVP "yes" RSVP "tak" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New events | Nowe wydarzenia | Details | |
|
New events Nowe wydarzenia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WPEM registrations | Rejestracje WPEM | Details | |
|
WPEM registrations Rejestracje WPEM You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo RSVP system is designed to replace WPEM registrations. Please do not enable WPEM registrations together with PeepSo RSVP unless you explicitly need both. | System PeepSo RSVP został zaprojektowany w celu zastąpienia rejestracji WPEM. Nie włączaj rejestracji WPEM razem z PeepSo RSVP, chyba że koniecznie potrzebujesz obu. | Details | |
|
PeepSo RSVP system is designed to replace WPEM registrations. Please do not enable WPEM registrations together with PeepSo RSVP unless you explicitly need both. System PeepSo RSVP został zaprojektowany w celu zastąpienia rejestracji WPEM. Nie włączaj rejestracji WPEM razem z PeepSo RSVP, chyba że koniecznie potrzebujesz obu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attendees in sidebar | Uczestnicy na pasku bocznym | Details | |
|
Attendees in sidebar Uczestnicy na pasku bocznym You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No | Nie | Details | |
|
No Nie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Overrides | Nadpisania | Details | |
|
Overrides Nadpisania You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Side: show PeepSo author info | Z boku: pokaż informacje autorze PeepSo | Details | |
|
Side: show PeepSo author info
Warning: Translation should not end on newline.
Z boku: pokaż informacje autorze PeepSo↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Single event view | Widok pojedynczego wydarzenia | Details | |
|
Single event view Widok pojedynczego wydarzenia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Wrapper | PeepSo Wrapper | Details | |
|
PeepSo Wrapper PeepSo Wrapper You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WPEM pages | Strony WPEM | Details | |
|
WPEM pages
Warning: Translation should not end on newline.
Strony WPEM↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wraps %s in PeepSo HTML and displays the PeepSo toolbar on top. | Zawija %s w PeepSo HTML i wyświetla pasek narzędzi PeepSo na górze. | Details | |
|
Wraps %s in PeepSo HTML and displays the PeepSo toolbar on top. Zawija %s w PeepSo HTML i wyświetla pasek narzędzi PeepSo na górze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Two columns in box view | Dwie kolumny w widoku ramki | Details | |
|
Two columns in box view Dwie kolumny w widoku ramki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Ogólne | Details | |
|
General Ogólne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows the events tab in PeepSo profiles. | Wyświetla zakładkę wydarzeń w profilach PeepSo. | Details | |
|
Shows the events tab in PeepSo profiles. Wyświetla zakładkę wydarzeń w profilach PeepSo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as