PeepSo Translations

Translation of User Limits: Serbian

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
send friend requests пошаљи захтеве за пријатељство Details

send friend requests

пошаљи захтеве за пријатељство

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • limitusers.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
create posts with backgrounds креирај постове са позадинама Details

create posts with backgrounds

креирај постове са позадинама

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • limitusers.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
react on posts and comments реагуј на постове и коментаре Details

react on posts and comments

реагуј на постове и коментаре

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • limitusers.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
comment on posts коментариши на постове Details

comment on posts

коментариши на постове

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • limitusers.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
repost поново постуј Details

repost

поново постуј

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • limitusers.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
add new posts додај нове постове Details

add new posts

додај нове постове

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • limitusers.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
show on members page прикажи на страници за чланове Details

show on members page

прикажи на страници за чланове

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • limitusers.php:163
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message: Порука: Details

Message:

Порука:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetlimitusers.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your actions in the Community are limited. Ваше радње у Заједници су ограничене. Details

Your actions in the Community are limited.

Ваше радње у Заједници су ограничене.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetlimitusers.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo User Limits Widget PeepSo виџет за корисничка ограничења Details

PeepSo User Limits Widget

PeepSo виџет за корисничка ограничења

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetlimitusers.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo User Limits PeepSo корисничка ограничења Details

PeepSo User Limits

PeepSo корисничка ограничења

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/widgets/widgetlimitusers.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Based on cover По узору на насловну фотографију Details

Based on cover

По узору на насловну фотографију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionlimitusers.php:272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Based on avatar На основу аватара Details

Based on avatar

На основу аватара

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionlimitusers.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require Захтева Details

Require

Захтева

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionlimitusers.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
-- no limit -- -- без ограничења -- Details

-- no limit --

-- без ограничења --

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:08:49 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionlimitusers.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as