| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please contact your system administrator to solve this issue. | Bonvolu kontakti vian sisteman administranton por solvi ĉi tiun problemon. | Details | |
|
Please contact your system administrator to solve this issue. Bonvolu kontakti vian sisteman administranton por solvi ĉi tiun problemon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing, please wait... | Traktadas, bonvolu atendi... | Details | |
|
Processing, please wait... Traktadas, bonvolu atendi... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Contacting <b>%s</b>, please wait... | Kontaktas <b>%s</b>, bonvolu atendi... | Details | |
|
Contacting <b>%s</b>, please wait... Kontaktas <b>%s</b>, bonvolu atendi... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Back to %s | Reen al %s | Details | |
|
Back to %s Reen al %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retpoŝto | Details | ||
Retpoŝto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s did not provide an email address, please fill it below | %s ne provizis retpoŝtadreson, bonvolu enskribi ĝin malsupre | Details | |
|
%s did not provide an email address, please fill it below %s ne provizis retpoŝtadreson, bonvolu enskribi ĝin malsupre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your email address | Enskribi vian retpoŝtadreson | Details | |
|
Enter your email address Enskribi vian retpoŝtadreson You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Back | Reen | Details | |
|
Back Reen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue | Daŭrigi | Details | |
|
Continue Daŭrigi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password | Pasvorto | Details | |
|
Password Pasvorto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username | Uzantnomo | Details | |
|
Username Uzantnomo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your username and password of your existing account on our website. Once verified, it will be linked to your %s ID | Bonvolu enskribi vian uzantnomon kaj pasvorton de via estanta konto de via retejo. Validiginte, ĝi estos ligigita kun via %s identigilo. | Details | |
|
Please enter your username and password of your existing account on our website. Once verified, it will be linked to your %s ID Bonvolu enskribi vian uzantnomon kaj pasvorton de via estanta konto de via retejo. Validiginte, ĝi estos ligigita kun via %s identigilo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create a new account | Krei novan konton | Details | |
|
Create a new account Krei novan konton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Link my account | Ligigi mian konton | Details | |
|
Link my account Ligigi mian konton You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create a new account and it will be associated with your %s ID. | Krei novan konton kaj ĝi estos asociata kun via %s identigilo. | Details | |
|
Create a new account and it will be associated with your %s ID. Krei novan konton kaj ĝi estos asociata kun via %s identigilo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as