PeepSo Translations

Translation of Photos: Portuguese

1 … 7 8 9 10 11 … 15
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You are not authorized to change this album access. Não está autorizado a alterar o acesso a este álbum. Details

You are not authorized to change this album access.

Não está autorizado a alterar o acesso a este álbum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:14:32 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo Album access changed. O acesso ao Álbum de Fotos foi alterado. Details

Photo Album access changed.

O acesso ao Álbum de Fotos foi alterado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:14:57 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid extra field. Campo extra inválido. Details

Invalid extra field.

Campo extra inválido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:15:10 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this album description. Não está autorizado a alterar a descrição deste álbum. Details

You are not authorized to change this album description.

Não está autorizado a alterar a descrição deste álbum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:15:41 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo Album description saved. A descrição do Álbum de Fotos foi guardada. Details

Photo Album description saved.

A descrição do Álbum de Fotos foi guardada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:16:12 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo Album name saved. O nome do Álbum de Fotos foi guardado. Details

Photo Album name saved.

O nome do Álbum de Fotos foi guardado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:16:36 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to change this album name. Não está autorizado a alterar o nome deste álbum. Details

You are not authorized to change this album name.

Não está autorizado a alterar o nome deste álbum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:16:56 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1084
  • classes/photosajax.php:1116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo Album has been deleted. O Álbum de Fotos foi eliminado. Details

Photo Album has been deleted.

O Álbum de Fotos foi eliminado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:17:20 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:1079
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to add photos. Não está autorizado a adicionar fotos. Details

You are not authorized to add photos.

Não está autorizado a adicionar fotos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:18:29 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:999
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activity is not found. Atividade não encontrada. Details

Activity is not found.

Atividade não encontrada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:18:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:993
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New photos added Novas fotos foram adicionadas Details

New photos added

Novas fotos foram adicionadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:19:03 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:990
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Temporary file has been deleted
  • O ficheiro temporário foi eliminado
  • Os ficheiros temporários foram eliminados
Details

Singular: Temporary file has been deleted

O ficheiro temporário foi eliminado

You have to log in to edit this translation.

Plural: Temporary files has been deleted

Os ficheiros temporários foram eliminados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:19:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:928
  • classes/photosajax.php:1034
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to create album for this user. Não está autorizado a criar um ábum para este utilizador. Details

You are not authorized to create album for this user.

Não está autorizado a criar um ábum para este utilizador.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:20:21 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:793
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not authorized to use this photo as cover. Não está autorizado a usar esta foto como capa. Details

You are not authorized to use this photo as cover.

Não está autorizado a usar esta foto como capa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:20:54 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:679
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your profile cover has been changed. A sua capa do perfil foi alterada. Details

Your profile cover has been changed.

A sua capa do perfil foi alterada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-21 19:21:08 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/photosajax.php:674
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 7 8 9 10 11 … 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as