PeepSo Translations

Translation of Photos: Polish

1 5 6 7 8 9 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
avatar awatar Details

avatar

awatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
cover photo okładka Details

cover photo

okładka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Album Usuń album Details

Delete Album

Usuń album

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload photos Prześlij zdjęcia Details

Upload photos

Prześlij zdjęcia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:1905
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable post updates upon user avatar change Włącz aktualizacje postu po zmianie awatara Details

Enable post updates upon user avatar change

Włącz aktualizacje postu po zmianie awatara

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar. Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie awatara. Details

Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar.

Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie awatara.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable post updates upon user cover change Włącz aktualizacje postu po zmianie okładki Details

Enable post updates upon user cover change

Włącz aktualizacje postu po zmianie okładki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post updates on Activity Stream when user changes profile cover. Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie okładki profilu. Details

Post updates on Activity Stream when user changes profile cover.

Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie okładki profilu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable post updates upon groups avatar change Włącz aktualizacje postu po zmianie awatara grupy Details

Enable post updates upon groups avatar change

Włącz aktualizacje postu po zmianie awatara grupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2228
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar. Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie awatara grupy. Details

Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar.

Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie awatara grupy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable post updates upon groups cover change Włącz aktualizacje postu po zmianie okładki grupy Details

Enable post updates upon groups cover change

Włącz aktualizacje postu po zmianie okładki grupy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post updates on Activity Stream when user changes groups cover. Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie okładki grupy. Details

Post updates on Activity Stream when user changes groups cover.

Aktualizacje postu na strumieniu aktywności po zmianie okładki grupy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepsosharephotos.php:2237
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Options Ustawienia Details

Options

Ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/modal-photo-item.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this album? Czy na pewno chcesz usunąć ten album? Details

Are you sure you want to delete this album?

Czy na pewno chcesz usunąć ten album?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:28
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back Wstecz Details

Back

Wstecz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:37
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as