PeepSo Translations

Translation of Photos: Polish

1 8 9 10 11 12 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. Osiągnięto dozwolony limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca. Details

Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space.

Osiągnięto dozwolony limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only files up to %1$dMB are allowed. Dozwolone są pliki o wielkości do %1$dMB. Details

Only files up to %1$dMB are allowed.

Dozwolone są pliki o wielkości do %1$dMB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. Osiągnięto dozwolony limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca. Details

Maximum photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space.

Osiągnięto dozwolony limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum daily photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space. Osiągnięto dozwolony dzienny limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca. Details

Maximum daily photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space.

Osiągnięto dozwolony dzienny limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image exceeds maximum photo size of %1$d x %2$d. Obrazek przekracza maksymalny dozwolony rozmiar %1$d x %2$d. Details

Image exceeds maximum photo size of %1$d x %2$d.

Obrazek przekracza maksymalny dozwolony rozmiar %1$d x %2$d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:165
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize. Dozwolone są zdjęcia o maksymalnej wysokości do %1$d px, proszę zmniejszyć zdjęcie. Details

Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize.

Dozwolone są zdjęcia o maksymalnej wysokości do %1$d px, proszę zmniejszyć zdjęcie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only photos with a maximum of %1$d pixel width are allowed, please resize. Dozwolone są zdjęcia o maksymalnej szerokości do %1$d px, proszę zmniejszyć zdjęcie. Details

Only photos with a maximum of %1$d pixel width are allowed, please resize.

Dozwolone są zdjęcia o maksymalnej szerokości do %1$d px, proszę zmniejszyć zdjęcie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only files up to %1$dMB are allowed Dozwolone są pliki o wielkości do %1$dMB Details

Only files up to %1$dMB are allowed

Dozwolone są pliki o wielkości do %1$dMB

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space Osiągnięto dozwolony limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca Details

Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space

Osiągnięto dozwolony limit przesłanych zdjęć. Usuń posty ze zdjęciami by zwolnić nieco miejsca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosajax.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo %1$d of post %2$s Zdjęcie %1$d postu %2$s Details

Photo %1$d of post %2$s

Zdjęcie %1$d postu %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosadmin.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo of post %s Zdjęcie postu %s Details

Photo of post %s

Zdjęcie postu %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosadmin.php:296
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configure the use of PeepSo Share Photos. Skonfiguruj integrację Peepso Udostępnij Zdjęcia. Details

Configure the use of PeepSo Share Photos.

Skonfiguruj integrację Peepso Udostępnij Zdjęcia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosadmin.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photos Settings Ustawienia zdjęć Details

Photos Settings

Ustawienia zdjęć

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosadmin.php:264
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The AWS Secret Key you received when you signed up for AWS (40 characters) Tajny klucz dostępu Amazon AWS który otrzymałeś podczas rejestracji w usłudze (40 znaków) Details

The AWS Secret Key you received when you signed up for AWS (40 characters)

Tajny klucz dostępu Amazon AWS który otrzymałeś podczas rejestracji w usłudze (40 znaków)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosadmin.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn on the use of Amazon AWS for image storage Włącz by magazynować obrazki na zdalnym serwerze Amazon AWS Details

Turn on the use of Amazon AWS for image storage

Włącz by magazynować obrazki na zdalnym serwerze Amazon AWS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:32:56 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/photosadmin.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 8 9 10 11 12 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as