| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem when uploading the file | ファイルをアップロードする際に問題が発生しました | Details | |
|
There was a problem when uploading the file ファイルをアップロードする際に問題が発生しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing Amazon configuration. | アマゾンの構築を失いました。 | Details | |
|
Missing Amazon configuration. アマゾンの構築を失いました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to do that. | これを行う権限を持っていません。 | Details | |
|
You do not have permission to do that. これを行う権限を持っていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album access. | アルバムのアクセス変更が許可されていません。 | Details | |
|
You are not authorized to change this album access. アルバムのアクセス変更が許可されていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album access changed. | アルバムのアクセスを変更しました。 | Details | |
|
Photo Album access changed. アルバムのアクセスを変更しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid extra field. | 不正な追加フィールド | Details | |
|
Invalid extra field. 不正な追加フィールド You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album description. | アルバムの詳細を変更することが許可されていません。 | Details | |
|
You are not authorized to change this album description. アルバムの詳細を変更することが許可されていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album description saved. | アルバムの詳細を保存しました。 | Details | |
|
Photo Album description saved. アルバムの詳細を保存しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album name saved. | アルバムの名前を保存しました。 | Details | |
|
Photo Album name saved. アルバムの名前を保存しました。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album name. | アルバムの名前の変更が許可されていません。 | Details | |
|
You are not authorized to change this album name. アルバムの名前の変更が許可されていません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album has been deleted. | フォト アルバムが削除されています。 | Details | |
|
Photo Album has been deleted. フォト アルバムが削除されています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to add photos. | 写真を追加する権限がありません。 | Details | |
|
You are not authorized to add photos. 写真を追加する権限がありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity is not found. | アクティビティが見つかりません。 | Details | |
|
Activity is not found. アクティビティが見つかりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New photos added | 新しい写真を追加しました | Details | |
|
New photos added 新しい写真を追加しました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Temporary file has been deleted |
|
Details | |
|
Singular: Temporary file has been deleted Plural: Temporary files has been deleted 一時ファイルが削除されています。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as