| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| uploaded %1$d photo |
|
Details | |
|
Singular: uploaded %1$d photo Plural: uploaded %1$d photos This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 preneseno %1$d fotografija You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 preneseno %1$d fotografije You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 preneseno %1$d fotografija You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 dodana %1$d fotografija u album: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 dodane %1$d fotografije u album: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 dodano %1$d fotografija u album: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| uploaded a new profile cover | novu profilna fotografija | Details | |
|
uploaded a new profile cover novu profilna fotografija You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Community Photos | PeepSo Community fotografije | Details | |
|
PeepSo Community Photos PeepSo Community fotografije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error removing the file %1$s. Error: %2$s | Došlo je do pogreške prilikom uklanjanja datoteke %1$s. Pogreška: %2$s | Details | |
|
There was an error removing the file %1$s. Error: %2$s Došlo je do pogreške prilikom uklanjanja datoteke %1$s. Pogreška: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when deleting the file | Došlo je do problema prilikom brisanja datoteke | Details | |
|
There was a problem when deleting the file Došlo je do problema prilikom brisanja datoteke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error setting up Amazon S3 library. | Došlo je do pogreške prilikom postavljanja Amazon S3 knjižnice. | Details | |
|
There was an error setting up Amazon S3 library. Došlo je do pogreške prilikom postavljanja Amazon S3 knjižnice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was a problem when uploading the file | Došlo je do problema prilikom učitavanja datoteke | Details | |
|
There was a problem when uploading the file Došlo je do problema prilikom učitavanja datoteke You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Missing Amazon configuration. | Nedostaje konfiguracija Amazona. | Details | |
|
Missing Amazon configuration. Nedostaje konfiguracija Amazona. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to do that. | Nemate dozvolu za to. | Details | |
|
You do not have permission to do that. Nemate dozvolu za to. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album access. | Niste ovlašteni promijeniti pristup ovom albumu. | Details | |
|
You are not authorized to change this album access. Niste ovlašteni promijeniti pristup ovom albumu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album access changed. | Pristup foto albumu je promijenjen. | Details | |
|
Photo Album access changed. Pristup foto albumu je promijenjen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid extra field. | Nevažeće dodatno polje. | Details | |
|
Invalid extra field. Nevažeće dodatno polje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not authorized to change this album description. | Niste ovlašteni mijenjati opis ovog albuma. | Details | |
|
You are not authorized to change this album description. Niste ovlašteni mijenjati opis ovog albuma. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photo Album description saved. | Opis foto albuma spremljen. | Details | |
|
Photo Album description saved. Opis foto albuma spremljen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as