| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar. | Publicar actualizaciones en Actividad Reciente cuando un usuario cambie el avatar de un grupo. | Details | |
|
Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar. Publicar actualizaciones en Actividad Reciente cuando un usuario cambie el avatar de un grupo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable post updates upon groups avatar change | Habilitar las publicaciones de actualización sobre cambios en el avatar de grupos | Details | |
|
Enable post updates upon groups avatar change Habilitar las publicaciones de actualización sobre cambios en el avatar de grupos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post updates on Activity Stream when user changes profile cover. | Publicar mensajes en el Flujo de Actividades cuando un usuario cambia la portada de su perfil. | Details | |
|
Post updates on Activity Stream when user changes profile cover. Publicar mensajes en el Flujo de Actividades cuando un usuario cambia la portada de su perfil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable post updates upon user cover change | Habilitar los mensajes de actualización sobre cambio de portada de los usuarios | Details | |
|
Enable post updates upon user cover change Habilitar los mensajes de actualización sobre cambio de portada de los usuarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar. | Publicar mensajes en el Flujo de Actividades cuando un usuario cambia su avatar de perfil. | Details | |
|
Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar. Publicar mensajes en el Flujo de Actividades cuando un usuario cambia su avatar de perfil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable post updates upon user avatar change | Habilitar los mensajes de actualización sobre cambio de avatar de los usuarios | Details | |
|
Enable post updates upon user avatar change Habilitar los mensajes de actualización sobre cambio de avatar de los usuarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload photos | Subir fotos | Details | |
|
Upload photos Subir fotos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete Album | Eliminar álbum | Details | |
|
Delete Album Eliminar álbum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| cover photo | foto de portada | Details | |
|
cover photo foto de portada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| avatar | avatar | Details | |
|
avatar avatar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| photo |
|
Details | |
|
Singular: photo foto You have to log in to edit this translation. Plural: photos fotos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| album | álbum | Details | |
|
album álbum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| shared photos | fotos compartidas | Details | |
|
shared photos fotos compartidas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| uploaded %1$d photo |
|
Details | |
|
Singular: uploaded %1$d photo subió %1$d foto You have to log in to edit this translation. Plural: uploaded %1$d photos subió %1$d fotos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> |
|
Details | |
|
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> agregó %1$d foto al álbum: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> agregó %1$d fotos al álbum: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as