PeepSo Translations

Translation of Photos: Spanish (Spain)

1 2 3 4 5 13
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add photos to album Agregar fotos al álbum Details

Add photos to album

Agregar fotos al álbum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-upload.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload Photo Subir foto Details

Upload Photo

Subir foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-upload.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo privacy is inherited from the album La privacidad de las fotos se hereda del álbum Details

Photo privacy is inherited from the album

La privacidad de las fotos se hereda del álbum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-upload.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Album Crear Álbum Details

Create Album

Crear Álbum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:56
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:63
  • templates/photos/photos-group.php:27
  • templates/photos/photos.php:20
  • templates/photos/photos.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one photo to be uploaded Selecciona al menos una foto para subirla Details

Please select at least one photo to be uploaded

Selecciona al menos una foto para subirla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:49
  • templates/photos/photo-album-upload.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload photos to album Subir fotos al álbum Details

Upload photos to album

Subir fotos al álbum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:46
  • templates/photos/photo-album-upload.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album privacy Privacidad del Álbum Details

Album privacy

Privacidad del Álbum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album name can't be empty El nombre del álbum no puede estar vacío Details

Album name can't be empty

El nombre del álbum no puede estar vacío

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Album name Nombre del álbum Details

Album name

Nombre del álbum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-dialog.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Publicar Details

Post

Publicar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:205
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:211
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear Limpiar Details

Clear

Limpiar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:204
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Write a comment... Escribir un comentario... Details

Write a comment...

Escribir un comentario...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:192
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:198
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oldest first Más antiguo primero Details

Oldest first

Más antiguo primero

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:148
  • templates/photos/photo-album.php:28
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:150
  • templates/photos/photo-group-album.php:33
  • templates/photos/photos-group.php:42
  • templates/photos/photos.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newest first Más nuevo primero Details

Newest first

Más nuevo primero

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:05:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:147
  • templates/photos/photo-album.php:27
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:149
  • templates/photos/photo-group-album.php:32
  • templates/photos/photos-group.php:41
  • templates/photos/photos.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Large thumbnails Miniaturas grandes Details

Large thumbnails

Miniaturas grandes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-12-18 20:49:59 GMT
Translated by:
admin
References:
  • templates/photos/photo-album-custom.php:142
  • templates/photos/photo-album.php:22
  • templates/photos/photo-group-album-custom.php:144
  • templates/photos/photo-group-album.php:27
  • templates/photos/photos-group.php:21
  • templates/photos/photos.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as