PeepSo Translations

Translation of Photos: Bengali

1 2 3 4 5 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Click here to start uploading photos ছবি আপলোড শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন Details

Click here to start uploading photos

ছবি আপলোড শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/postbox-photos-new.php:6
  • templates/photos/postbox-photos.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close You have to log in to add a translation. Details

Close

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/photos/popup.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo Albums ফটো অ্যালবামগুলো Details

Photo Albums

ফটো অ্যালবামগুলো

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photos.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recently added photos সম্প্রতি যুক্ত করা ছবিগুলো Details

Recently added photos

সম্প্রতি যুক্ত করা ছবিগুলো

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photos.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Albums অ্যালবামসমূহ Details

Albums

অ্যালবামসমূহ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photos-group.php:34
  • templates/photos/photos-page.php:34
  • templates/photos/photos.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Friends Only শুধু মাত্র বন্ধুদের জন্য Details

Friends Only

শুধু মাত্র বন্ধুদের জন্য

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Private ব্যক্তিগত Details

Private

ব্যক্তিগত

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:45
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Members only শুধুমাত্র সদস্যদের জন্য Details

Members only

শুধুমাত্র সদস্যদের জন্য

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Public পাবলিক Details

Public

পাবলিক

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-item-album.php:35
  • templates/photos/photo-item-album.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s photo
  • %s ছবি
  • %s ছবিগুলো
Details

Singular: %s photo

%s ছবি

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s photos

%s ছবিগুলো

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-group-item-album.php:23
  • templates/photos/photo-item-album.php:26
  • templates/photos/photo-page-item-album.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gif Gif Details

Gif

Gif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-comment.php:31
  • templates/photos/photo-item.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded a photo You have to log in to add a translation. Details

Uploaded a photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/photos/photo-comment.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s uploaded a photo You have to log in to add a translation. Details

%s uploaded a photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/photos/photo-comment.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to Photos ছবিতে ফেরত যান Details

Back to Photos

ছবিতে ফেরত যান

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album.php:14
  • templates/photos/photo-group-album.php:19
  • templates/photos/photo-page-album.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Album %s অ্যালবাম Details

%s Album

%s অ্যালবাম

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 10:01:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/photos/photo-album.php:10
  • templates/photos/photo-group-album.php:15
  • templates/photos/photo-page-album.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as