Translations < Bengali < Photos

Prio	Original string	Translation	—
	Amazon S3 Bucket	আমাজন S3 বাকেট	Details
Amazon S3 Bucket আমাজন S3 বাকেট আমাজন S3 বাকেট You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:37 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionphotos.php:299 classes/photosadmin.php:231 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	AWS Error History:	AWS এর পূর্বের ত্রুটির বিবরণ:	Details
AWS Error History: AWS এর পূর্বের ত্রুটির বিবরণ: AWS এর পূর্বের ত্রুটির বিবরণ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionphotos.php:343 classes/photosadmin.php:253 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 Storage" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s.	AWS সক্রিয় করার জন্য, "Enable AWS S3 Storage” সেট 'হ্যাঁ' করতে এবং অতিরিক্ত সেটিংস ক্ষেত্রসমূহ পূরণ করতে হবে. <br/> আপনার AWS অ্যাক্সেস কী পেতে, আপনি এখানে সাইন আপ করতে পারেন: %sGet Your AWS Access Keys%s.	Details
To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 Storage" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s. AWS সক্রিয় করার জন্য, "Enable AWS S3 Storage” সেট 'হ্যাঁ' করতে এবং অতিরিক্ত সেটিংস ক্ষেত্রসমূহ পূরণ করতে হবে. <br/> আপনার AWS অ্যাক্সেস কী পেতে, আপনি এখানে সাইন আপ করতে পারেন: %sGet Your AWS Access Keys%s. AWS সক্রিয় করার জন্য, "Enable AWS S3 Storage” সেট 'হ্যাঁ' করতে এবং অতিরিক্ত সেটিংস ক্ষেত্রসমূহ পূরণ করতে হবে. <br/> আপনার AWS অ্যাক্সেস কী পেতে, আপনি এখানে সাইন আপ করতে পারেন: %sGet Your AWS Access Keys%s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionphotos.php:353 classes/photosadmin.php:268 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	AWS	AWS	Details
AWS AWS AWS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configsectionphotos.php:365 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB	ওয়ার্ডপ্রেস সর্বোচ্চ আপলোড সাইজ হল %1$sMB	Details
WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB ওয়ার্ডপ্রেস সর্বোচ্চ আপলোড সাইজ হল %1$sMB ওয়ার্ডপ্রেস সর্বোচ্চ আপলোড সাইজ হল %1$sMB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosadmin.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Turn on the use of Amazon AWS for image storage	Amazon AWS এ ছবি সংরক্ষণ করতে এইটা চালু করুন	Details
Turn on the use of Amazon AWS for image storage Amazon AWS এ ছবি সংরক্ষণ করতে এইটা চালু করুন Amazon AWS এ ছবি সংরক্ষণ করতে এইটা চালু করুন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosadmin.php:185 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The AWS Secret Key you received when you signed up for AWS (40 characters)	আপনি যখন AWS জন্য সাইন আপ করেছেন তখন এই AWS সিক্রেট অ্যাক্সেস কী (40 অক্ষর) পেয়েছেন	Details
The AWS Secret Key you received when you signed up for AWS (40 characters) আপনি যখন AWS জন্য সাইন আপ করেছেন তখন এই AWS সিক্রেট অ্যাক্সেস কী (40 অক্ষর) পেয়েছেন আপনি যখন AWS জন্য সাইন আপ করেছেন তখন এই AWS সিক্রেট অ্যাক্সেস কী (40 অক্ষর) পেয়েছেন You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosadmin.php:214 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Photos Settings	ছবি সেটিংস	Details
Photos Settings ছবি সেটিংস ছবি সেটিংস You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosadmin.php:264 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Configure the use of PeepSo Share Photos.	PeepSo শেয়ার ফটো ব্যবহার করত কনফিগার করুন.	Details
Configure the use of PeepSo Share Photos. PeepSo শেয়ার ফটো ব্যবহার করত কনফিগার করুন. PeepSo শেয়ার ফটো ব্যবহার করত কনফিগার করুন. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosadmin.php:267 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Photo of post %s	%s পোস্টের ছবি	Details
Photo of post %s %s পোস্টের ছবি %s পোস্টের ছবি You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosadmin.php:296 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Photo %1$d of post %2$s	%2$s পোস্টের %1$d ছবি	Details
Photo %1$d of post %2$s %2$s পোস্টের %1$d ছবি %2$s পোস্টের %1$d ছবি You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosadmin.php:305 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space	সর্বোচ্চ ফাইল আপলোড কোটা পূরণ হয়েছে. কিছু জায়গা খালি করার জন্য ফটো যুক্ত পোস্ট মুছে	Details
Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space সর্বোচ্চ ফাইল আপলোড কোটা পূরণ হয়েছে. কিছু জায়গা খালি করার জন্য ফটো যুক্ত পোস্ট মুছে সর্বোচ্চ ফাইল আপলোড কোটা পূরণ হয়েছে. কিছু জায়গা খালি করার জন্য ফটো যুক্ত পোস্ট মুছে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosajax.php:94 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Only files up to %1$dMB are allowed	শুধুমাত্র %1$dMB অবধি ফাইলের অনুমতি আছে	Details
Only files up to %1$dMB are allowed শুধুমাত্র %1$dMB অবধি ফাইলের অনুমতি আছে শুধুমাত্র %1$dMB অবধি ফাইলের অনুমতি আছে You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosajax.php:119 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Only photos with a maximum of %1$d pixel width are allowed, please resize.	সর্বাচ্চ %1$d পিক্সেল প্রস্থের ছবির অনুমতি আছে, দয়া করে রিসাইজ করুন.	Details
Only photos with a maximum of %1$d pixel width are allowed, please resize. সর্বাচ্চ %1$d পিক্সেল প্রস্থের ছবির অনুমতি আছে, দয়া করে রিসাইজ করুন. সর্বাচ্চ %1$d পিক্সেল প্রস্থের ছবির অনুমতি আছে, দয়া করে রিসাইজ করুন. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosajax.php:159 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize.	সর্বাচ্চ %1$d পিক্সেল উচ্চতা ছবির অনুমতি আছে, দয়া করে রিসাইজ করুন.	Details
Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize. সর্বাচ্চ %1$d পিক্সেল উচ্চতা ছবির অনুমতি আছে, দয়া করে রিসাইজ করুন. সর্বাচ্চ %1$d পিক্সেল উচ্চতা ছবির অনুমতি আছে, দয়া করে রিসাইজ করুন. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 10:01:38 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosajax.php:161 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Amazon S3 Bucket

আমাজন S3 বাকেট

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 10:01:37 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionphotos.php:299 classes/photosadmin.php:231

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

AWS Error History:

AWS এর পূর্বের ত্রুটির বিবরণ:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 10:01:38 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configsectionphotos.php:343 classes/photosadmin.php:253

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

To enable the use of AWS, set the "Enable AWS S3 Storage" to "YES" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s.

AWS সক্রিয় করার জন্য, "Enable AWS S3 Storage” সেট 'হ্যাঁ' করতে এবং অতিরিক্ত সেটিংস ক্ষেত্রসমূহ পূরণ করতে হবে. <br/> আপনার AWS অ্যাক্সেস কী পেতে, আপনি এখানে সাইন আপ করতে পারেন: %sGet Your AWS Access Keys%s.

You have to log in to edit this translation.