Translations < Arabic < Photos

Prio	Original string	Translation	—
	PeepSo Photos	المنشورات على PeepSo	Details
PeepSo Photos المنشورات على PeepSo المنشورات على PeepSo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: assets/js/block.js:8 assets/js/block.js:11 classes/widgets/widgetphotos.php:12 peepsosharephotos.php:451 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	PeepSo Photos Widget	قطعة حاجيات الصور عبر تطبيق PeepSo	Details
PeepSo Photos Widget قطعة حاجيات الصور عبر تطبيق PeepSo قطعة حاجيات الصور عبر تطبيق PeepSo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetphotos.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	My Photos	صوري	Details
My Photos صوري صوري You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/widgets/widgetphotos.php:122 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Profile Avatars	الصور الرمزية للملف الشخصي	Details
Profile Avatars الصور الرمزية للملف الشخصي الصور الرمزية للملف الشخصي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:332 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Profile Covers	صفحات الغلاف للملف الشخصي	Details
Profile Covers صفحات الغلاف للملف الشخصي صفحات الغلاف للملف الشخصي You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:336 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Stream Photos	صور التيار	Details
Stream Photos صور التيار صور التيار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:340 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.	ويتطلب البرنامج المساعد %s أن يتم تثبيت البرامج المساعدة لبيبسو وتفعيلها.	Details
The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated. ويتطلب البرنامج المساعد %s أن يتم تثبيت البرامج المساعدة لبيبسو وتفعيلها. ويتطلب البرنامج المساعد %s أن يتم تثبيت البرامج المساعدة لبيبسو وتفعيلها. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:425 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Get it now!	احصل عليه الآن!	Details
Get it now! احصل عليه الآن! احصل عليه الآن! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:427 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Photos	صور	Details
Photos صور صور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/photosshortcode.php:28 install/activate.php:192 peepsosharephotos.php:448 peepsosharephotos.php:592 peepsosharephotos.php:1427 peepsosharephotos.php:1455 peepsosharephotos.php:1466 templates/photos/photos-group.php:33 templates/photos/photos.php:26 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Upload Failed! Please try again.	فشل عملية التحميل! برجاء إعادة المحاولة مره أخرى.	Details
Upload Failed! Please try again. فشل عملية التحميل! برجاء إعادة المحاولة مره أخرى. فشل عملية التحميل! برجاء إعادة المحاولة مره أخرى. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:504 peepsosharephotos.php:1504 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Only	فقط	Details
Only فقط فقط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:533 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Photo	صورة	Details
Photo صورة صورة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:691 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	uploaded a new avatar	تحميل صورة رمزية جديدة	Details
uploaded a new avatar تحميل صورة رمزية جديدة تحميل صورة رمزية جديدة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:797 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	uploaded a new profile cover	تم تحميل غلاف الصفحة الشخصية الجديد	Details
uploaded a new profile cover تم تحميل غلاف الصفحة الشخصية الجديد تم تحميل غلاف الصفحة الشخصية الجديد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:800 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a>	تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a>	Details
Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a> This plural form is used for numbers like: 0 تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-24 10:34:42 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: peepsosharephotos.php:818 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

PeepSo Photos

المنشورات على PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: assets/js/block.js:8 assets/js/block.js:11 classes/widgets/widgetphotos.php:12 peepsosharephotos.php:451

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

PeepSo Photos Widget

قطعة حاجيات الصور عبر تطبيق PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetphotos.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

My Photos

صوري

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/widgets/widgetphotos.php:122

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Profile Avatars

الصور الرمزية للملف الشخصي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:332

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Profile Covers

صفحات الغلاف للملف الشخصي

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:336

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Stream Photos

صور التيار

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:340

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated.

ويتطلب البرنامج المساعد %s أن يتم تثبيت البرامج المساعدة لبيبسو وتفعيلها.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:425

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Get it now!

احصل عليه الآن!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:427

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Photos

صور

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/photosshortcode.php:28 install/activate.php:192 peepsosharephotos.php:448 peepsosharephotos.php:592 peepsosharephotos.php:1427 peepsosharephotos.php:1455 peepsosharephotos.php:1466 templates/photos/photos-group.php:33 templates/photos/photos.php:26

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Upload Failed! Please try again.

فشل عملية التحميل! برجاء إعادة المحاولة مره أخرى.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:504 peepsosharephotos.php:1504

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Only

فقط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:533

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Photo

صورة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:691

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

uploaded a new avatar

تحميل صورة رمزية جديدة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:797

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

uploaded a new profile cover

تم تحميل غلاف الصفحة الشخصية الجديد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:800

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: added %1$d photo to the album: <a href="%3$s">%2$s</a>

Plural: added %1$d photos to the album: <a href="%3$s">%2$s</a>

This plural form is used for numbers like: 0

تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

تم إضافة %1$d صورة إلى ألبوم الصور: <a href="%3$s">%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-24 10:34:42 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: peepsosharephotos.php:818

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of Photos: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta