PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Chinese (China)

1 … 170 171 172 173 174 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
You do not have permission to edit this post. 您没有编辑此讯息的权限。 Details

You do not have permission to edit this post.

您没有编辑此讯息的权限。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:1015
  • activity/classes/activity.php:2672
  • activity/classes/activity.php:2719
  • activity/classes/activity.php:2826
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment is empty 评论为空 Details

Comment is empty

评论为空

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:937
  • activity/classes/activity.php:3460
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
commented on a post you are following 评论了你关注的帖子 Details

commented on a post you are following

评论了你关注的帖子

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:858
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
replied to your comment 回复了你的评论 Details

replied to your comment

回复了你的评论

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:841
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to your comment 有人回复了你的评论 Details

Someone replied to your comment

有人回复了你的评论

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:832
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
commented on your post 评论了你的帖子 Details

commented on your post

评论了你的帖子

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:802
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone commented on your post 有人评论了你的帖子 Details

Someone commented on your post

有人评论了你的帖子

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:789
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shared your post 分享了你的帖子 Details

shared your post

分享了你的帖子

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:554
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared your post 有人分享了你的帖子 Details

Someone shared your post

有人分享了你的帖子

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:547
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
wrote on your profile 在您的个人资料上写道 Details

wrote on your profile

在您的个人资料上写道

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:512
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone posted on your profile 有人在你的资料页发布了帖子 Details

Someone posted on your profile

有人在你的资料页发布了帖子

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:51 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:507
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activities 活动 Details

Activities

活动

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/emoji.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
comment
  • 评论
Details

Singular: comment

Plural: comments

评论

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/activitystream.php:197
  • activity/classes/activity.php:2117
  • classes/admindashboardmodern.php:1201
  • classes/admindashboardmodern.php:1254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
commented 评论 Details

commented

评论

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/activitystream.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search PeepSo Comments 搜索PeepSo评论 Details

Search PeepSo Comments

搜索PeepSo评论

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 12:21:02 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/activitystream.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 170 171 172 173 174 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as