| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How to render | 渲染方式 | Details | |
|
How to render 渲染方式 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PHP functions mb_substr and mb_strlen are recommended for accurate text processing, especially for languages with accents (French, Spanish, Polish, Vietnamese etc) or using non-latin script (Russian, Chinese, Japanese etc). | 建议使用 PHP 函数 mb_substr 和 mb_strlen 进行准确的文本处理，尤其适用于带重音的语言（法语、西班牙语、波兰语、越南语等）或使用非拉丁文字的语言（俄语、中文、日语等）。 | Details | |
|
PHP functions mb_substr and mb_strlen are recommended for accurate text processing, especially for languages with accents (French, Spanish, Polish, Vietnamese etc) or using non-latin script (Russian, Chinese, Japanese etc). 建议使用 PHP 函数 mb_substr 和 mb_strlen 进行准确的文本处理，尤其适用于带重音的语言（法语、西班牙语、波兰语、越南语等）或使用非拉丁文字的语言（俄语、中文、日语等）。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reporting | 举报 | Details | |
|
Reporting 举报 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional recipients | 其他收件人 | Details | |
|
Additional recipients 其他收件人 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email alerts | 电子邮件提醒 | Details | |
|
Email alerts 电子邮件提醒 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrators and Community Administrators will receive emails about new reports | 开启：管理员和社区管理员将收到新举报相关电子邮件 | Details | |
|
Administrators and Community Administrators will receive emails about new reports 开启：管理员和社区管理员将收到新举报相关电子邮件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Predefined report reasons | 预定义举报原因 | Details | |
|
Predefined report reasons 预定义举报原因 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity | 活动 | Details | |
|
Activity 活动 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redirect to single post view when post is longer than: [n] characters | 当帖子超过：[n]个字符时，重定向到单个帖子视图 | Details | |
|
Redirect to single post view when post is longer than: [n] characters 当帖子超过：[n]个字符时，重定向到单个帖子视图 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show 'read more' after: [n] characters | 在[n]个字符后显示“阅读更多” | Details | |
|
Show 'read more' after: [n] characters 在[n]个字符后显示“阅读更多” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Load more comments | 加载更多评论 | Details | |
|
Load more comments 加载更多评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display comments | 显示评论 | Details | |
|
Display comments 显示评论 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows users to save (favorite / bookmark) posts into a private "saved posts" collection. | 允许用户保存（收藏夹/书签）帖子到私人“保存的帖子”集合中。 | Details | |
|
Allows users to save (favorite / bookmark) posts into a private "saved posts" collection. 允许用户保存（收藏夹/书签）帖子到私人“保存的帖子”集合中。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved Posts | 保存的帖子 | Details | |
|
Saved Posts 保存的帖子 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide the activity stream from guests | 对访客隐藏活动信息流 | Details | |
|
Hide the activity stream from guests 对访客隐藏活动信息流 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as