| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Idle | 闲置 | Details | |
|
Idle 闲置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle | 分钟:秒 - 如果相关站点活动处于空闲状态，调用应该运行的频率 | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls should be made, if the related site activity is idle 分钟:秒 - 如果相关站点活动处于空闲状态，调用应该运行的频率 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity | 分钟:秒 - 如果有相关的站点活动，允许调用运行的频率 | Details | |
|
minutes:seconds - how often the calls are allowed to run if there is a related site activity 分钟:秒 - 如果有相关的站点活动，允许调用运行的频率 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please refer to %s and consult your hosting provider. | 请参考%s并咨询您的托管服务供应商。 | Details | |
|
Please refer to %s and consult your hosting provider. 请参考%s并咨询您的托管服务供应商。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. | 要考虑的设置包括：PHP max_execution_time、Apache keep-alive超时设置等等。 | Details | |
|
Settings to consider include: PHP max_execution_time, Apache keep-alive timeout settings and more. 要考虑的设置包括：PHP max_execution_time、Apache keep-alive超时设置等等。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This feature has special server requirements and requires careful configuration | 此功能对服务器有特殊要求，需要仔细配置 | Details | |
|
This feature has special server requirements and requires careful configuration 此功能对服务器有特殊要求，需要仔细配置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. | 它限制了与所有用户保持服务器浏览器持续通信所需的资源量，但它要求服务器能够保持异常数量的持久连接。 | Details | |
|
It limits the amount of resources required to maintain constant server-browser communication with all users, but it requires the server to be able to maintain an unusual amount of persistent connections. 它限制了与所有用户保持服务器浏览器持续通信所需的资源量，但它要求服务器能够保持异常数量的持久连接。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. | 服务器发送事件替换兼容浏览器上的定时AJAX调用。 | Details | |
|
Server Sent Events replace the Timed AJAX calls on compatible browsers. 服务器发送事件替换兼容浏览器上的定时AJAX调用。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Sent Events | 服务器发送事件 | Details | |
|
Server Sent Events 服务器发送事件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send empty events to maintain connection | 发送空事件以维持连接 | Details | |
|
Send empty events to maintain connection 发送空事件以维持连接 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. | 如果没有活动，服务器将每隔一段时间发送一个空ping以保持连接的活动性。建议避免由于低保持活动超时而重新连接。此设置不会产生负载，但它可以通过使手机持续收听而影响手机电池寿命。 | Details | |
|
If there is no activity, the server will send an empty ping once in a while to keep the connection alive. It is recommended to avoid reconnection due to low keep-alive timeouts. This setting does not generate load, but it can affect mobile phones battery life by keeping them constantly listening. 如果没有活动，服务器将每隔一段时间发送一个空ping以保持连接的活动性。建议避免由于低保持活动超时而重新连接。此设置不会产生负载，但它可以通过使手机持续收听而影响手机电池寿命。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every %s loop |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| Timeout | 超时 | Details | |
|
Timeout 超时 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. | 分钟:秒 - 允许SSE在不重置连接的情况下保持活动状态的时间。如果您的服务器运行时间较长，可以使用较高的值。服务器超时可能会干扰此设置。 | Details | |
|
minutes:seconds - how long SSE is allowed to stay active without resetting connection. If your server is fine with a long execution time, use the higher values. This setting can be interfered by server timeouts. 分钟:秒 - 允许SSE在不重置连接的情况下保持活动状态的时间。如果您的服务器运行时间较长，可以使用较高的值。服务器超时可能会干扰此设置。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delay | 延迟 | Details | |
|
Delay 延迟 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as