| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No, thanks! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, thanks! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<b>PeepSo</b> requires %s (%s or newer) to be %sinstalled%s and %sactivated%s to run <b>PeepSo %s</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new option | Yeni Seçenek Ekle | Details | |
|
Add new option Yeni Seçenek Ekle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| female | kadın | Details | |
|
female kadın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| male | erkek | Details | |
|
male erkek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default PeepSo Gender: | Varsayılan PeepSo cinsiyeti: | Details | |
|
Default PeepSo Gender: Varsayılan PeepSo cinsiyeti: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Options | Seçenek seçiniz | Details | |
|
Select Options Seçenek seçiniz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed despite retrying | yeniden denemeye rağmen işlem başarısız oldu | Details | |
|
process failed despite retrying yeniden denemeye rağmen işlem başarısız oldu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| process failed, but will be tried again later | işlem başarısız oldu, ancak daha sonra tekrar denenecek | Details | |
|
process failed, but will be tried again later işlem başarısız oldu, ancak daha sonra tekrar denenecek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| processing complete | işlem tamamlandı | Details | |
|
processing complete işlem tamamlandı You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| currently being processed | şu anda işleniyor | Details | |
|
currently being processed şu anda işleniyor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| waiting to be processed | işlenmeyi bekliyor | Details | |
|
waiting to be processed işlenmeyi bekliyor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cron Jobs and Queues documentation | Cron İşleri ve Kuyruklar dokümantasyonu | Details | |
|
Cron Jobs and Queues documentation Cron İşleri ve Kuyruklar dokümantasyonu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read more in the %s | %s içinde daha fazlasını oku | Details | |
|
Read more in the %s %s içinde daha fazlasını oku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Queues menu lets you check if these tasks are running as expected, and in case of issues, debug them. | Kuyruklar menüsü, bu görevlerin beklendiği gibi çalışıp çalışmadığını kontrol etmenizi ve sorun olması durumunda hataları ayıklamanızı sağlar. | Details | |
|
The Queues menu lets you check if these tasks are running as expected, and in case of issues, debug them. Kuyruklar menüsü, bu görevlerin beklendiği gibi çalışıp çalışmadığını kontrol etmenizi ve sorun olması durumunda hataları ayıklamanızı sağlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as