PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Turkish

1 … 152 153 154 155 156 … 164
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
person likes this
  • kişi bunu beğendi
  • kişi bunu beğendi
 Details

Singular: person likes this

Plural: people like this.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

kişi bunu beğendi

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

kişi bunu beğendi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4999
  • activity/classes/activity.php:5210
  • classes/admin.php:430
  • classes/admin.php:431
  • peepso.php:3928
  • peepso.php:3929
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report description... Açıklama bildir... Details

Report description...

Açıklama bildir...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4958
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other Diğer Details

Other

Diğer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2752
  • activity/classes/activity.php:4954
  • classes/profile.php:2455
  • templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:24
  • templates/reactions/admin_reactions.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
- select reason - - Sebebi seçin - Details

- select reason -

- Sebebi seçin -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:4948
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RePost Tekrar Paylaş Details

RePost

Tekrar Paylaş

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3830
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pinned by %s %s tarafından sabitlendi Details

Pinned by %s

%s tarafından sabitlendi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3885
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unpin Sabitlemeyi kaldır Details

Unpin

Sabitlemeyi kaldır

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3865
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change date & time You have to log in to add a translation. Details

Change date & time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • activity/classes/activity.php:3805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Kaydet Details

Save

Kaydet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3670
  • activity/classes/activityshortcode.php:171
  • classes/profile.php:1997
  • templates/activity/comment-edit.php:18
  • templates/activity/description-edit.php:18
  • templates/admin/profiles_field.php:92
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:16
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:20
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:37
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:45
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:53
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:123
  • templates/profile/focus.php:104
  • templates/profile/profile-about.php:121
  • templates/reactions/admin_reaction.php:65
  • templates/reactions/admin_reaction.php:114
  • templates/reactions/admin_reaction.php:157
  • templates/vip/admin_vipicon.php:58
  • templates/vip/admin_vipicon.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share Paylaş Details

Share

Paylaş

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3628
  • classes/profile.php:1457
  • templates/activity/dialog-repost.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last edited %s Son düzenleme %s Details

Last edited %s

Son düzenleme %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3597
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copied. Kopyalandı. Details

Copied.

Kopyalandı.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3578
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to copy Kopyalamak için tıkla. Details

Click to copy

Kopyalamak için tıkla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3576
  • activity/classes/activity.php:3577
  • classes/share.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and ve Details

and

ve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3379
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more Daha fazla oku Details

Read more

Daha fazla oku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:11 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3317
  • classes/admin.php:425
  • peepso.php:3923
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 152 153 154 155 156 … 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as