PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Turkish

1 … 101 102 103 104 105 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Select an option... Bir seçenek seçin... Details

Select an option...

Bir seçenek seçin...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:76
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pick only one. Sadece birini seçin. Details

Pick only one.

Sadece birini seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
dropdown açılır liste Details

dropdown

açılır liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select as many as you like. İstediğiniz kadar seçin. Details

Select as many as you like.

İstediğiniz kadar seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectmulti.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
checklist kontrol listesi Details

checklist

kontrol listesi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldselectmulti.php:16
  • classes/fields/fieldselectsingle.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter location name Konum adı girin Details

Enter location name

Konum adı girin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share your location Konumunuzu Paylaşın Details

Share your location

Konumunuzu Paylaşın

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:17
  • classes/profilefields.php:214
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map selector Harita seçici Details

Map selector

Harita seçici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
clickable link tıklanabilir bağlantı Details

clickable link

tıklanabilir bağlantı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldlocation.php:14
  • classes/fields/fieldtextemail.php:17
  • classes/fields/fieldtexturl.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select your country. Ülkenizi seçin. Details

Select your country.

Ülkenizi seçin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldcountry.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit privacy of %s Gizliliğini düzenle Details

Edit privacy of %s

Gizliliğini düzenle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
matt
References:
  • classes/fields/field.php:780
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Some fields privacy is defined by the administrators Bazı alanların gizliliği yöneticiler tarafından tanımlanır Details

Some fields privacy is defined by the administrators

Bazı alanların gizliliği yöneticiler tarafından tanımlanır

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:754
  • classes/fields/field.php:764
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stay safe! Be careful about disclosing personal information. Güvende kal! Kişisel bilgileri ifşa etmemeye dikkat edin. Details

Stay safe! Be careful about disclosing personal information.

Güvende kal! Kişisel bilgileri ifşa etmemeye dikkat edin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:217
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter data Veri gir Details

Enter data

Veri gir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:13 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/field.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
External link warning Site-dışı link uyarısı Details

External link warning

Site-dışı link uyarısı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:20:12 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/externallinkwarningshortcode.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 101 102 103 104 105 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as