| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| a comment | en kommentar | Details | |
|
a comment en kommentar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked your profile | gillade din profil | Details | |
|
liked your profile gillade din profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked your profile | Någon gillade din profil | Details | |
|
Someone liked your profile Någon gillade din profil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your archive has been deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your archive has been deleted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account data not found. | Kunde inte hitta kontouppgifter. | Details | |
|
Account data not found. Kunde inte hitta kontouppgifter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your download is starting. | Din nedladdning börjar. | Details | |
|
Your download is starting. Din nedladdning börjar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your request has been recorded by our system. | Din begäran har registrerats av vårt system. | Details | |
|
Your request has been recorded by our system. Din begäran har registrerats av vårt system. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid password. | Ogiltigt lösenord. | Details | |
|
Invalid password. Ogiltigt lösenord. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to do this. | Du har inte behörighet att göra detta. | Details | |
|
You don't have permissions to do this. Du har inte behörighet att göra detta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. | Ditt konto har tagits bort helt från vårt system. Kom ihåg, det kan ta ett tag att helt ta bort allt ditt innehåll. | Details | |
|
Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. Ditt konto har tagits bort helt från vårt system. Kom ihåg, det kan ta ett tag att helt ta bort allt ditt innehåll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select at least one notification to delete. | Välj minst en notifiering att ta bort. | Details | |
|
Please select at least one notification to delete. Välj minst en notifiering att ta bort. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. | Minsta avatar upplösning är %d x %d pixlar. | Details | |
|
Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. Minsta avatar upplösning är %d x %d pixlar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter current password in <b>Current Password</b> field. | Ange nuvarande lösenord i <b>Nuvarande lösenord</b> fältet. | Details | |
|
Please enter current password in <b>Current Password</b> field. Ange nuvarande lösenord i <b>Nuvarande lösenord</b> fältet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. | Otillräckliga behörigheter eller ogiltigt användar-Id / Ägar-Id. | Details | |
|
Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. Otillräckliga behörigheter eller ogiltigt användar-Id / Ägar-Id. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error in writing Activity Stream post | Fel vid skrivandet av aktivitetsflöde | Details | |
|
Error in writing Activity Stream post Fel vid skrivandet av aktivitetsflöde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as