PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Swedish

1 23 24 25 26 27 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Join us now, it's free! Gå med nu, det är gratis! Details

Join us now, it's free!

Gå med nu, det är gratis!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Come and join our community. Expand your network and get to know new people! Kom och gå med i vår community. Utöka ditt nätverk och lär känna nya människor! Details

Come and join our community. Expand your network and get to know new people!

Kom och gå med i vår community. Utöka ditt nätverk och lär känna nya människor!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email address was confirmed. You can now log in. Din e-postadress har bekräftats. Du kan nu logga in. Details

Your email address was confirmed. You can now log in.

Din e-postadress har bekräftats. Du kan nu logga in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/register-panel.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Connected! Anslut dig! Details

Get Connected!

Anslut dig!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you Tack Details

Thank you

Tack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit Lämna in Details

Submit

Lämna in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:29
  • templates/general/reset-password.php:50
  • templates/polls/content-media.php:72
  • templates/register/register-activate.php:27
  • templates/register/register-resend.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to Community You have to log in to add a translation. Details

Back to Community

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/general/recover-password.php:25
  • templates/general/reset-password.php:45
  • templates/register/register-activate.php:26
  • templates/register/register-complete.php:20
  • templates/register/register-resend.php:25
  • templates/register/register-resent.php:12
  • templates/register/register-verified.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address E-postadress Details

Email address

E-postadress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:21
  • templates/register/register-resend.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Address: E-postadress: Details

Email Address:

E-postadress:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account. Ange e-postadressen för ditt konto. En verifieringskod kommer att skickas till dig. När du har fått verifieringskoden, kommer du att kunna välja ett nytt lösenord för ditt konto. Details

Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.

Ange e-postadressen för ditt konto. En verifieringskod kommer att skickas till dig. När du har fått verifieringskoden, kommer du att kunna välja ett nytt lösenord för ditt konto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We have sent you an email with password recovery instructions. Follow the link in the email to finish the process of resetting your password. Vi har skickat dig ett mail med instruktioner för återställning av lösenord. Följ länken i mailet för att slutföra processen med att återställa ditt lösenord. Details

We have sent you an email with password recovery instructions. Follow the link in the email to finish the process of resetting your password.

Vi har skickat dig ett mail med instruktioner för återställning av lösenord. Följ länken i mailet för att slutföra processen med att återställa ditt lösenord.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password-sent.php:5
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fetch URL Hämta URL Details

Fetch URL

Hämta URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-legacy.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done Klar Details

Done

Klar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:48
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:40
  • templates/profile/dialog-avatar.php:114
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time Tid Details

Time

Tid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/activity/dialog-pin.php:19
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:39
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date and time Välj datum och tid Details

Select date and time

Välj datum och tid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 23 24 25 26 27 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as