PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Swedish

1 … 94 95 96 97 98 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
This field value should be at least %d. Värdet i fältet bör vara minst %d. Details

This field value should be at least %d.

Värdet i fältet bör vara minst %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field value should be no more than %d. Värdet i fältet bör inte vara mer än %d. Details

This field value should be no more than %d.

Värdet i fältet bör inte vara mer än %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must an integer. Det här fältet måste vara ett heltal. Details

This field must an integer.

Det här fältet måste vara ett heltal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be positive. Fältet måste vara ett positivt tal. Details

This field must be positive.

Fältet måste vara ett positivt tal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be a valid date. Fältet måste vara ett giltigt datum. Details

This field must be a valid date.

Fältet måste vara ett giltigt datum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be a valid website. Fältet måste vara en giltig webbplats. Details

This field must be a valid website.

Fältet måste vara en giltig webbplats.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is too short, minimum length: %d. Det här fältet är för kort, minsta längd: %d. Details

This field is too short, minimum length: %d.

Det här fältet är för kort, minsta längd: %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is too long, maximum length: %d. Det här fältet är för långt, maximal längd: %d. Details

This field is too long, maximum length: %d.

Det här fältet är för långt, maximal längd: %d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a date in the past. Vänligen ange ett datum i det förflutna. Details

Please enter a date in the past.

Vänligen ange ett datum i det förflutna.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses. Det här fältet accepterar endast bokstäver, siffror, bindestreck (-) och understreck (_), eller e-postadresser. Details

This field only accepts alpha letters, numbers, dashes(-), and underscores(_), or email addresses.

Det här fältet accepterar endast bokstäver, siffror, bindestreck (-) och understreck (_), eller e-postadresser.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field accepts all letters and numbers except for HTML code. Det här fältet accepterar alla bokstäver och siffror med undantag för HTML-kod. Details

This field accepts all letters and numbers except for HTML code.

Det här fältet accepterar alla bokstäver och siffror med undantag för HTML-kod.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes('). Det här fältet accepterar endast bokstäver, mellanslag, bindestreck (-) och apostrofer ('). Details

This field only accepts alpha letters, spaces, dashes(-), and apostrophes(').

Det här fältet accepterar endast bokstäver, mellanslag, bindestreck (-) och apostrofer (').

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alpha letters. Det här fältet accepterar endast bokstäver. Details

This field only accepts alpha letters.

Det här fältet accepterar endast bokstäver.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field only accepts alphanumeric characters. Det här fältet accepterar endast alfanumeriska tecken. Details

This field only accepts alphanumeric characters.

Det här fältet accepterar endast alfanumeriska tecken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field must be an email. Fältet måste vara en e-postadress. Details

This field must be an email.

Fältet måste vara en e-postadress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/formvalidate.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 94 95 96 97 98 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as