PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Swedish

1 … 63 64 65 66 67 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small> Det verkar som om %s inte bearbetades korrekt. Vi försökte bara åtgärda det automatiskt.<br><small>Om du ser detta meddelande upprepade gånger kan det vara något fel med din WordPress Cron. Överväg att inaktivera och återaktivera PeepSo eller kontakta support.</small> Details

It looks like %s were not processing properly. We just tried to fix it automatically.<br><small>If you see this message repeatedly, there might be something wrong with your WordPress Cron. Consider deactivating and re-activating PeepSo or contacting Support.</small>

Det verkar som om %s inte bearbetades korrekt. Vi försökte bara åtgärda det automatiskt.<br><small>Om du ser detta meddelande upprepade gånger kan det vara något fel med din WordPress Cron. Överväg att inaktivera och återaktivera PeepSo eller kontakta support.</small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:6411
  • peepso.php:6419
  • peepso.php:6427
  • peepso.php:6435
  • peepso.php:6443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>. PeepSo har problem med att validera din licens. <a href="ENTER_LICENSE">Granska dina PeepSo licensnycklar</a>. Details

PeepSo is having issues validating your license. <a href="ENTER_LICENSE">Review your PeepSo license keys</a>.

PeepSo har problem med att validera din licens. <a href="ENTER_LICENSE">Granska dina PeepSo licensnycklar</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:6396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This user may not login at the moment. Användaren kan inte logga in just nu. Details

This user may not login at the moment.

Användaren kan inte logga in just nu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5995
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Vänligen kontrollera den e-postadress du angivit med hjälp av länken i e-postmeddelandet som skickades till dig. Details

Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you.

Vänligen kontrollera den e-postadress du angivit med hjälp av länken i e-postmeddelandet som skickades till dig.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5959
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account is awaiting admin approval. Ditt konto väntar på godkännande från admin. Details

Your account is awaiting admin approval.

Ditt konto väntar på godkännande från admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:5955
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Or create a new page with %s shortcode and assign it %s. Eller skapa en ny sida med %s kortkod och tilldela den %s. Details

Or create a new page with %s shortcode and assign it %s.

Eller skapa en ny sida med %s kortkod och tilldela den %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4617
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
the list listan Details

the list

listan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4614
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Or choose another page from %s. Eller välj en annan sida från %s. Details

Or choose another page from %s.

Eller välj en annan sida från %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4614
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. Den tilldelade sidan med %s kortkod hittades inte.<br/>Se till att sidan finns (är inte borttagen) och är publicerad. Details

The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published.

Den tilldelade sidan med %s kortkod hittades inte.<br/>Se till att sidan finns (är inte borttagen) och är publicerad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4612
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! Klart! Details

Done!

Klart!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK OK Details

OK

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-06-10 10:39:40 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/admin.php:351
  • peepso.php:4446
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Ta bort detta inlägg kommer att återställa gilla-markeringar och kommentarer på blogginlägget. Om kommentar integration är aktiverad, skapas ett nytt aktivitetsinlägg automatiskt. Details

Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created.

Ta bort detta inlägg kommer att återställa gilla-markeringar och kommentarer på blogginlägget. Om kommentar integration är aktiverad, skapas ett nytt aktivitetsinlägg automatiskt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4321
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ban this user Stäng av denna användare Details

Ban this user

Stäng av denna användare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:4222
  • peepso.php:4224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been suspended until %s. Ditt konto har stängts av tills %s. Details

Your account has been suspended until %s.

Ditt konto har stängts av tills %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3770
  • peepso.php:5940
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. Hashtag-cachen har rensats och det kan ta ett tag att bygga om den. Du kan använda din webbplats som vanligt. Details

The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual.

Hashtag-cachen har rensats och det kan ta ett tag att bygga om den. Du kan använda din webbplats som vanligt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 10:28:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 63 64 65 66 67 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as